车轩花时将过感怀 車軒花時將過感懷

chē xuān huā shí jiāng guò gǎn huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

小xiǎo轩xuān风fēng月yuè得dé婆pó娑suō,尽jǐn付fù流liú年nián与yǔ啸xiào歌gē。

细xì数shù一yī春chūn今jīn过guò半bàn,正zhèng令lìng百bǎi岁suì亦yì无wú多duō。

还hái家jiā常cháng恐kǒng难nán全quán璧bì,阅yuè世shì深shēn疑yí已yǐ烂làn柯kē。

只zhǐ欲yù闭bì门mén搘zhī倦juàn枕zhěn,晚wǎn风fēng无wú奈nài落luò花huā何hé!

小轩风月得婆娑,尽付流年与啸歌。

细数一春今过半,正令百岁亦无多。

还家常恐难全璧,阅世深疑已烂柯。

只欲闭门搘倦枕,晚风无奈落花何!

小軒風月得婆娑,盡付流年與嘯歌。

細數一春今過半,正令百歲亦無多。

還家常恐難全璧,閱世深疑已爛柯。

只欲閉門搘倦枕,晚風無奈落花何!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小屋风月得婆娑,全部交给流年和啸歌。细数一春现在超过一半,正命百岁也不多。回到家中常常恐怕难以保全玉璧,检查时怀疑已烂柯。只想闭门搘疲倦枕头,晚上风无可奈何花落何! * 此部分翻译来自AI,仅供参考小屋風月得婆娑,全部交給流年和嘯歌。細數一春現在超過一半,正命百歲也不多。回到家中常常恐怕難以保全玉璧,檢查時懷疑已爛柯。只想閉門搘疲倦枕頭,晚上風無可奈何花落何! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

婆娑:盘旋舞动的样子。流年:指时光流逝。全璧:比喻完整无缺。烂柯:比喻岁月流逝,世事变迁。搘:支撑。倦枕:指疲惫的枕头。晚风:傍晚的风。落花:凋谢的花朵。婆娑:盤旋舞動的樣子。流年:指時光流逝。全璧:比喻完整無缺。爛柯:比喻歲月流逝,世事變遷。搘:支撐。倦枕:指疲憊的枕頭。晚風:傍晚的風。落花:凋謝的花朵。

赏析

小屋风月得婆娑,全部交给流年和啸歌。细数一春现在超过一半,正命百岁也不多。回到家中常常恐怕难以保全玉璧,检查时怀疑已烂柯。只想闭门搘疲倦枕头,晚上风无可奈何花落何! * 此部分翻译来自AI,仅供参考小屋風月得婆娑,全部交給流年和嘯歌。細數一春現在超過一半,正命百歲也不多。回到家中常常恐怕難以保全玉璧,檢查時懷疑已爛柯。只想閉門搘疲倦枕頭,晚上風無可奈何花落何! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表