朝中措 朝中措
湘湖烟雨长莼丝。
菰米新炊滑上匙。
云散后,月斜时。
潮落舟横醉不知。
湘湖煙雨長蓴絲。
菰米新炊滑上匙。
雲散後,月斜時。
潮落舟橫醉不知。
分享
译文
湘湖烟雨长莼丝,菰米新炊滑上匙。云散之后,月光斜时,潮落船横醉不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘湖煙雨長蓴絲,菰米新炊滑上匙。雲散之後,月光斜時,潮落船橫醉不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
湘湖:指湖南的湖泊;莼丝:莼菜细长的嫩茎;菰米:一种水生植物,其果实可食;滑上匙:形容食物滑润可口;云散:云雾散开;月斜:月亮倾斜;潮落:潮水退去;舟横:船横在岸边。全诗描绘了湘湖烟雨朦胧的美景,以及作者在美景中畅饮的情景。湘湖:指湖南的湖泊;蓴絲:蓴菜細長的嫩莖;菰米:一種水生植物,其果實可食;滑上匙:形容食物滑潤可口;雲散:雲霧散開;月斜:月亮傾斜;潮落:潮水退去;舟橫:船橫在岸邊。全詩描繪了湘湖煙雨朦朧的美景,以及作者在美景中暢飲的情景。
赏析
湘湖烟雨长莼丝,菰米新炊滑上匙。云散之后,月光斜时,潮落船横醉不知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湘湖煙雨長蓴絲,菰米新炊滑上匙。雲散之後,月光斜時,潮落船橫醉不知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考