朝中措 朝中措
镜湖俯仰两青天。
万顷玻璃一叶船。
拈棹舞,拥蓑眠。
不作天仙作水仙。
鏡湖俯仰兩青天。
萬頃玻璃一葉船。
拈棹舞,擁蓑眠。
不作天仙作水仙。
分享
译文
镜湖绵延俯仰两青天,万顷玻璃一个叶船。拈棹舞,拥有蓑衣睡觉,不作天仙作水仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡湖綿延俯仰兩青天,萬頃玻璃一個葉船。拈棹舞,擁有蓑衣睡覺,不作天仙作水仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
镜湖:指镜湖,即今浙江省绍兴市镜湖。青天:指天空。万顷玻璃:形容湖面平静如镜。拈棹:指划船。拥蓑眠:指穿着蓑衣在船上睡觉。天仙:指仙人。水仙:指水中的神仙,这里比喻自己。鏡湖:指鏡湖,即今浙江省紹興市鏡湖。青天:指天空。萬頃玻璃:形容湖面平靜如鏡。拈棹:指划船。擁蓑眠:指穿着蓑衣在船上睡覺。天仙:指仙人。水仙:指水中的神仙,這裏比喻自己。
赏析
镜湖绵延俯仰两青天,万顷玻璃一个叶船。拈棹舞,拥有蓑衣睡觉,不作天仙作水仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鏡湖綿延俯仰兩青天,萬頃玻璃一個葉船。拈棹舞,擁有蓑衣睡覺,不作天仙作水仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考