朝晴 朝晴

cháo qíng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

宿sù雨yǔ初chū收shōu云yún四sì归guī，小xiǎo山shān草cǎo木mù丽lì朝cháo晖huī。

翩piān然rán双shuāng鹊què从cóng檐yán下xià，言yán语yǔ分fēn明míng诉sù湿shī衣yī。

宿雨初收云四归，小山草木丽朝晖。

翩然双鹊从檐下，言语分明诉湿衣。

宿雨初收雲四歸，小山草木麗朝暉。

翩然雙鵲從檐下，言語分明訴溼衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在雨刚刚将云四归，小山草木丽朝晖。轻快地双鹊从屋檐下，言语清楚上诉湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在雨剛剛將雲四歸，小山草木麗朝暉。輕快地雙鵲從屋檐下，言語清楚上訴溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 宿雨初收：昨晚的雨刚刚停歇。宿雨，指昨夜之雨。2. 云四归：天空的云散去。云四，指四面八方的云。归，指散去。3. 小山草木丽朝晖：小山上的草木在朝阳的照耀下显得格外美丽。丽，指美丽。朝晖，指早晨的阳光。4. 翩然：轻快的样子。5. 双鹊：一对喜鹊。6. 言语分明诉湿衣：喜鹊的叫声清晰，仿佛在告诉人们它们身上的衣服湿了。诉，指告诉。湿衣，指衣服湿了。1. 宿雨初收：昨晚的雨剛剛停歇。宿雨，指昨夜之雨。2. 雲四歸：天空的雲散去。雲四，指四面八方的雲。歸，指散去。3. 小山草木麗朝暉：小山上的草木在朝陽的照耀下顯得格外美麗。麗，指美麗。朝暉，指早晨的陽光。4. 翩然：輕快的樣子。5. 雙鵲：一對喜鵲。6. 言語分明訴溼衣：喜鵲的叫聲清晰，彷彿在告訴人們它們身上的衣服溼了。訴，指告訴。溼衣，指衣服溼了。

赏析

在雨刚刚将云四归，小山草木丽朝晖。轻快地双鹊从屋檐下，言语清楚上诉湿衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在雨剛剛將雲四歸，小山草木麗朝暉。輕快地雙鵲從屋檐下，言語清楚上訴溼衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表