嘲畜猫 嘲畜貓
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成!
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
朐山在何许?
此族最知名。
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成!
但思魚饜足,不顧鼠縱橫。
欲騁銜蟬快,先憐上樹輕。
朐山在何許?
此族最知名。
分享
译文
太厉害了翻盆暴,唉你睡得成功!但是鱼饱足,不管老鼠横行。想施展衔蝉节,先同情上树轻。朐山在哪里?这个家族最有名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太厲害了翻盆暴,唉你睡得成功!但是魚飽足,不管老鼠橫行。想施展銜蟬節,先同情上樹輕。朐山在哪裏?這個家族最有名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翻盆暴:形容猫翻动盆中的水。嗟君:叹息你。鱼餍足:猫喜欢吃鱼,此处比喻猫吃饱了。鼠纵横:老鼠到处乱窜。骋衔蝉快:猫追逐蝉的乐趣。先怜上树轻:猫先要考虑上树是否轻盈。朐山:即今之句容山,在江苏句容县。此族最知名:猫族在此山最为出名。翻盆暴:形容貓翻動盆中的水。嗟君:嘆息你。魚饜足:貓喜歡喫魚,此處比喻貓喫飽了。鼠縱橫:老鼠到處亂竄。騁銜蟬快:貓追逐蟬的樂趣。先憐上樹輕:貓先要考慮上樹是否輕盈。朐山:即今之句容山,在江蘇句容縣。此族最知名:貓族在此山最爲出名。
赏析
太厉害了翻盆暴,唉你睡得成功!但是鱼饱足,不管老鼠横行。想施展衔蝉节,先同情上树轻。朐山在哪里?这个家族最有名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太厲害了翻盆暴,唉你睡得成功!但是魚飽足,不管老鼠橫行。想施展銜蟬節,先同情上樹輕。朐山在哪裏?這個家族最有名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考