草书歌 草書歌
倾家酿酒三千石，闲愁万斛酒不敌。
今朝醉眼烂岩电，提笔四顾天地窄。
忽然挥扫不自知，风云入怀天借力。
神龙战野昏雾腥，奇鬼摧山太阴黑。
此时驱尽胸中愁，槌床大叫狂堕帻。
吴牋蜀素不快人，付与高堂三丈壁。
傾家釀酒三千石，閒愁萬斛酒不敵。
今朝醉眼爛巖電，提筆四顧天地窄。
忽然揮掃不自知，風雲入懷天借力。
神龍戰野昏霧腥，奇鬼摧山太陰黑。
此時驅盡胸中愁，槌牀大叫狂墮幘。
吳牋蜀素不快人，付與高堂三丈壁。
分享
译文
倾家酿酒三千石，闲愁万斛酒不敌。今朝醉眼烂岩电，提起笔四顾天地窄。忽然挥扫不知道，风云入怀上天赐予力量。神龙战野茫茫大雾腥，奇鬼摧毁山太阴黑。此时赶尽心中愁苦，用床上大叫狂掉帧。吴牋蜀一向不快乐人，交付与高堂三丈墙壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾家釀酒三千石，閒愁萬斛酒不敵。今朝醉眼爛巖電，提起筆四顧天地窄。忽然揮掃不知道，風雲入懷上天賜予力量。神龍戰野茫茫大霧腥，奇鬼摧毀山太陰黑。此時趕盡心中愁苦，用牀上大叫狂掉幀。吳牋蜀一向不快樂人，交付與高堂三丈牆壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人陆游饮酒作书的豪放情怀。'倾家酿酒三千石'意指诗人不惜家产酿酒，'闲愁万斛酒不敌'表达酒虽多却无法消解无尽的愁绪。'今朝醉眼烂岩电'形容诗人醉眼朦胧，'提笔四顾天地窄'表现了挥毫泼墨时的豪迈。'神龙战野昏雾腥，奇鬼摧山太阴黑'以夸张手法描绘了草书笔势的雄浑。'此时驱尽胸中愁'说明酒后挥毫能驱散愁绪，'槌床大叫狂堕帻'展现了酒后的狂放。'吴牋蜀素不快人'指吴地和蜀地的纸张不能使诗人满意，'付与高堂三丈壁'则表达了诗人将作品留于高堂墙壁供人欣赏的愿望。此詩描繪了詩人陸游飲酒作書的豪放情懷。'傾家釀酒三千石'意指詩人不惜家產釀酒，'閒愁萬斛酒不敵'表達酒雖多卻無法消解無盡的愁緒。'今朝醉眼爛巖電'形容詩人醉眼朦朧，'提筆四顧天地窄'表現了揮毫潑墨時的豪邁。'神龍戰野昏霧腥，奇鬼摧山太陰黑'以誇張手法描繪了草書筆勢的雄渾。'此時驅盡胸中愁'說明酒後揮毫能驅散愁緒，'槌牀大叫狂墮幘'展現了酒後的狂放。'吳牋蜀素不快人'指吳地和蜀地的紙張不能使詩人滿意，'付與高堂三丈壁'則表達了詩人將作品留於高堂牆壁供人欣賞的願望。
赏析
倾家酿酒三千石，闲愁万斛酒不敌。今朝醉眼烂岩电，提起笔四顾天地窄。忽然挥扫不知道，风云入怀上天赐予力量。神龙战野茫茫大雾腥，奇鬼摧毁山太阴黑。此时赶尽心中愁苦，用床上大叫狂掉帧。吴牋蜀一向不快乐人，交付与高堂三丈墙壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考傾家釀酒三千石，閒愁萬斛酒不敵。今朝醉眼爛巖電，提起筆四顧天地窄。忽然揮掃不知道，風雲入懷上天賜予力量。神龍戰野茫茫大霧腥，奇鬼摧毀山太陰黑。此時趕盡心中愁苦，用牀上大叫狂掉幀。吳牋蜀一向不快樂人，交付與高堂三丈牆壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考