残菊 殘菊

cán jú

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

残cán菊jú一yī枝zhī香xiāng未wèi残cán,夜yè窗chuāng拈niān起qǐ百bǎi回huí看kàn。

过guò时shí只zhǐ恐kǒng难nán相xiāng笑xiào,我wǒ是shì三sān朝cháo旧jiù史shǐ官guān。

残菊一枝香未残,夜窗拈起百回看。

过时只恐难相笑,我是三朝旧史官。

殘菊一枝香未殘,夜窗拈起百回看。

過時只恐難相笑,我是三朝舊史官。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

菊花一枝香没有残残,夜窗拈起来百回看。经过时只恐怕很难相互一笑,我是三朝的旧史官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花一枝香沒有殘殘,夜窗拈起來百回看。經過時只恐怕很難相互一笑,我是三朝的舊史官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

残菊:指残存的花朵。夜窗:夜晚的窗户。拈起:拿起。百回:多次。相笑:相互取笑。三朝旧史官:指陆游自己,三朝指宋朝的三个朝代,旧史官指他曾任史官之职。殘菊:指殘存的花朵。夜窗:夜晚的窗戶。拈起:拿起。百回:多次。相笑:相互取笑。三朝舊史官:指陸游自己,三朝指宋朝的三個朝代,舊史官指他曾任史官之職。

赏析

菊花一枝香没有残残,夜窗拈起来百回看。经过时只恐怕很难相互一笑,我是三朝的旧史官。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菊花一枝香沒有殘殘,夜窗拈起來百回看。經過時只恐怕很難相互一笑,我是三朝的舊史官。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表