步虚 步虛
一瓢小如茧,芳醪溢其中,醉此一市人,吾瓢故无穷。
不言术神奇,要是心广大;
觞豆有德色,笑子乃尔隘。
岳阳楼中横笛声,分明为子说长生。
金丹养成不自服,度尽世人朝玉京。
一瓢小如繭,芳醪溢其中,醉此一市人,吾瓢故無窮。
不言術神奇,要是心廣大;
觴豆有德色,笑子乃爾隘。
岳陽樓中橫笛聲,分明爲子說長生。
金丹養成不自服,度盡世人朝玉京。
分享
译文
一瓢小如茧,香酒溢出其中,醉这一市场的人,我瓢所以无穷。不言术神奇,重要的是心太大;杯豆有道德色彩,笑你就这样狭窄。岳阳楼中横笛声,分明是你说长生。金丹养成自己不穿,度尽世人朝拜玉帝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一瓢小如繭,香酒溢出其中,醉這一市場的人,我瓢所以無窮。不言術神奇,重要的是心太大;杯豆有道德色彩,笑你就這樣狹窄。岳陽樓中橫笛聲,分明是你說長生。金丹養成自己不穿,度盡世人朝拜玉帝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写作者饮酒后的豪情和超脱,表达了作者追求精神自由和超越世俗的心态。‘一瓢小如茧’比喻自己简朴的生活,‘芳醪溢其中’形容美酒的香气。‘醉此一市人,吾瓢故无穷’表现了作者超脱世俗的心态。‘不言术神奇,要是心广大’强调了内心的宽广比任何神奇的方法都重要。‘觞豆有德色,笑子乃尔隘’讽刺了那些心胸狭窄的人。‘岳阳楼中横笛声,分明为子说长生’表现了作者对长生不老的向往。‘金丹养成不自服,度尽世人朝玉京’则是对追求长生不老者的讽刺,认为他们虽然追求长生,却不知自服金丹,可笑至极。這首詩通過描寫作者飲酒後的豪情和超脫,表達了作者追求精神自由和超越世俗的心態。‘一瓢小如繭’比喻自己簡樸的生活,‘芳醪溢其中’形容美酒的香氣。‘醉此一市人,吾瓢故無窮’表現了作者超脫世俗的心態。‘不言術神奇,要是心廣大’強調了內心的寬廣比任何神奇的方法都重要。‘觴豆有德色,笑子乃爾隘’諷刺了那些心胸狹窄的人。‘岳陽樓中橫笛聲,分明爲子說長生’表現了作者對長生不老的嚮往。‘金丹養成不自服,度盡世人朝玉京’則是對追求長生不老者的諷刺,認爲他們雖然追求長生,卻不知自服金丹,可笑至極。
赏析
一瓢小如茧,香酒溢出其中,醉这一市场的人,我瓢所以无穷。不言术神奇,重要的是心太大;杯豆有道德色彩,笑你就这样狭窄。岳阳楼中横笛声,分明是你说长生。金丹养成自己不穿,度尽世人朝拜玉帝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一瓢小如繭,香酒溢出其中,醉這一市場的人,我瓢所以無窮。不言術神奇,重要的是心太大;杯豆有道德色彩,笑你就這樣狹窄。岳陽樓中橫笛聲,分明是你說長生。金丹養成自己不穿,度盡世人朝拜玉帝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考