步虚四首 其二 步虛四首 其二

bù xū sì shǒu qí èr

陆游 陸游

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

yínghǎiyuèyuānpéngxiānshèngzhái

jiàshíyóuhǎimiànzhǎi

rénshēngyóuěrhǒngwèngzhōng

tiān广guǎngshuínéngméng

dānshūqiānjuǎncángchénzinéngqiúzhīcóngrén

qíngchuāngzuòchūnmǎnkūnlúndàidānzhīshú

瀛海日月渊,蓬壶仙圣宅。

驾鹤一时游,海面日夜窄。

人生蜉蝣耳,一哄瓦瓮中。

天地广如许,谁能发其蒙。

丹书千卷藏一尘,子能求之勿从人。

晴窗趺坐春满腹,昆仑待得丹芝熟。

瀛海日月淵,蓬壺仙聖宅。

駕鶴一時遊,海面日夜窄。

人生蜉蝣耳,一鬨瓦甕中。

天地廣如許,誰能發其蒙。

丹書千卷藏一塵,子能求之勿從人。

晴窗趺坐春滿腹,崑崙待得丹芝熟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在瀛海的日月深渊,蓬壶是仙圣的住所。驾驭鹤仙一齐遨游,海面日夜都显得狭窄。人生如同蜉蝣,聚散如同一瓮中的尘埃。天地如此广阔,谁能揭开它的奥秘?千卷丹书藏在尘埃中,你能寻求它而不随波逐流。晴朗的窗户下静坐,春天充满了胸怀,昆仑山等待丹芝成熟。在瀛海的日月深淵,蓬壺是仙聖的住所。駕馭鶴仙一齊遨遊,海面日夜都顯得狹窄。人生如同蜉蝣,聚散如同一甕中的塵埃。天地如此廣闊,誰能揭開它的奧祕?千卷丹書藏在塵埃中,你能尋求它而不隨波逐流。晴朗的窗戶下靜坐,春天充滿了胸懷,崑崙山等待丹芝成熟。

注释

①瀛海:神话中的大海。②蓬壶:传说中的仙岛。③驾鹤:乘坐鹤仙。④蜉蝣:一种朝生暮死的昆虫,比喻人生短暂。⑤瓦瓮:用瓦制成的酒瓮,比喻世间。⑥发其蒙:揭开它的奥秘。⑦丹书:道教中指秘籍。⑧晴窗:晴朗的窗户。⑨昆仑:神话中的山名,指仙境。⑩丹芝:传说中的仙草。①瀛海:神話中的大海。②蓬壺:傳說中的仙島。③駕鶴:乘坐鶴仙。④蜉蝣:一種朝生暮死的昆蟲,比喻人生短暫。⑤瓦甕:用瓦製成的酒甕,比喻世間。⑥發其蒙:揭開它的奧祕。⑦丹書:道教中指祕籍。⑧晴窗:晴朗的窗戶。⑨崑崙:神話中的山名,指仙境。⑩丹芝:傳說中的仙草。

赏析

陆游的《步虚四首 其二》通过描绘瀛海、蓬壶等神话景象,表达了对仙境的向往和对人生短暂的感慨。诗中运用了丰富的意象和典故,展现了作者深邃的哲理思考。最后两句则抒发了作者对修炼成仙的渴望,以及对美好未来的向往。陸游的《步虛四首 其二》通過描繪瀛海、蓬壺等神話景象,表達了對仙境的嚮往和對人生短暫的感慨。詩中運用了豐富的意象和典故,展現了作者深邃的哲理思考。最後兩句則抒發了作者對修煉成仙的渴望,以及對美好未來的嚮往。

← 返回诗文列表