不如茅屋底 不如茅屋底
铸印大如斗,佩剑长挂颐。
不如茅屋底,睡到日高时。
鑄印大如鬥,佩劍長掛頤。
不如茅屋底,睡到日高時。
分享
译文
铸印大如斗,佩带剑长挂下巴。不如茅草屋底,睡到太阳升高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑄印大如鬥,佩帶劍長掛下巴。不如茅草屋底,睡到太陽昇高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过对比铸印大如斗、佩剑长挂颐的豪迈形象,与睡到日高时在茅屋下的闲适生活,表达了诗人对世俗功名利禄的厌倦,以及对宁静淡泊生活的向往。铸印大如斗、佩剑长挂颐,形容身份尊贵,佩剑是武官的象征。茅屋底,指简陋的茅屋,象征简朴的生活。睡到日高时,形容悠闲自得的生活态度。這首詩通過對比鑄印大如鬥、佩劍長掛頤的豪邁形象,與睡到日高時在茅屋下的閒適生活,表達了詩人對世俗功名利祿的厭倦,以及對寧靜淡泊生活的嚮往。鑄印大如鬥、佩劍長掛頤,形容身份尊貴,佩劍是武官的象徵。茅屋底,指簡陋的茅屋,象徵簡樸的生活。睡到日高時,形容悠閒自得的生活態度。
赏析
铸印大如斗,佩带剑长挂下巴。不如茅草屋底,睡到太阳升高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鑄印大如鬥,佩帶劍長掛下巴。不如茅草屋底,睡到太陽昇高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考