不如茅屋底 不如茅屋底

bù rú máo wū dǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

列liè鼎dǐng宾bīn筵yán盛shèng，笼lóng坊fāng从cóng骑qí都dōu。

不bù如rú茅máo屋wū底dǐ，醉zuì倒dào唤huàn儿ér扶fú。

列鼎宾筵盛，笼坊从骑都。

不如茅屋底，醉倒唤儿扶。

列鼎賓筵盛，籠坊從騎都。

不如茅屋底，醉倒喚兒扶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

列鼎宴会装，笼坊随从的骑兵都。不如茅草屋底，酒醉倒叫儿扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考列鼎宴會裝，籠坊隨從的騎兵都。不如茅草屋底，酒醉倒叫兒扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

列鼎宾筵盛：列鼎，古代宴席上盛食物的鼎；宾筵，宾客的宴席。笼坊从骑都：笼坊，指马厩；从骑，随从的骑马人。全句形容豪华的宴席和随从。不如茅屋底：不如，不如意；茅屋底，简陋的茅屋。醉倒唤儿扶：醉倒，喝醉了；唤儿，叫孩子；扶，搀扶。全句表达了诗人对简朴生活的向往。列鼎賓筵盛：列鼎，古代宴席上盛食物的鼎；賓筵，賓客的宴席。籠坊從騎都：籠坊，指馬廄；從騎，隨從的騎馬人。全句形容豪華的宴席和隨從。不如茅屋底：不如，不如意；茅屋底，簡陋的茅屋。醉倒喚兒扶：醉倒，喝醉了；喚兒，叫孩子；扶，攙扶。全句表達了詩人對簡樸生活的嚮往。

赏析

列鼎宴会装，笼坊随从的骑兵都。不如茅草屋底，酒醉倒叫儿扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考列鼎宴會裝，籠坊隨從的騎兵都。不如茅草屋底，酒醉倒叫兒扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表