不入城半年矣作短歌遣兴 不入城半年矣作短歌遣興

bù rù chéng bàn nián yǐ zuò duǎn gē qiǎn xīng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ居jū城chéng西xī南nán,渺miǎo渺miǎo水shuǐ云yún乡xiāng。

舟zhōu车chē皆jiē十shí里lǐ,来lái往wǎng道dào岂qǐ长zhǎng。

今jīn夏xià我wǒ来lái时shí,天tiān风fēng吹chuī荷hé香xiāng。

再zài来lái已yǐ孟mèng冬dōng,惨cǎn然rán天tiān𫕥shuāng霜。

市shì南nán两liǎng株zhū柳liǔ,叶yè尽jǐn萌méng已yǐ黄huáng。

乃nǎi知zhī多duō事shì人rén,岁suì晚wǎn虚xū悲bēi伤shāng。

名míng蓝lán堕duò劫jié火huǒ,鞠jū为wèi瓦wǎ砾lì场chǎng。

河hé桥qiáo比bǐ一yī新xīn,华huá表biǎo照zhào康kāng庄zhuāng。

成chéng坏huài莽mǎng相xiāng寻xún,推tuī理lǐ海hǎi芒máng芒máng。

疾jí竖shù造zào物wù儿ér,吾wú手shǒu扼è其qí吭kēng。

砥dǐ柱zhù天tiān下xià险xiǎn,一yī苇wěi乃nǎi可kě杭háng。

养yǎng气qì倘tǎng能néng全quán,斯sī言yán岂qǐ荒huāng唐táng?

我居城西南,渺渺水云乡。

舟车皆十里,来往道岂长。

今夏我来时,天风吹荷香。

再来已孟冬,惨然天𫕥霜。

市南两株柳,叶尽萌已黄。

乃知多事人,岁晚虚悲伤。

名蓝堕劫火,鞠为瓦砾场。

河桥比一新,华表照康庄。

成坏莽相寻,推理海芒芒。

疾竖造物儿,吾手扼其吭。

砥柱天下险,一苇乃可杭。

养气倘能全,斯言岂荒唐?

我居城西南,渺渺水雲鄉。

舟車皆十里,來往道豈長。

今夏我來時,天風吹荷香。

再來已孟冬,慘然天霣霜。

市南兩株柳,葉盡萌已黃。

乃知多事人,歲晚虛悲傷。

名藍墮劫火,鞠爲瓦礫場。

河橋比一新,華表照康莊。

成壞莽相尋,推理海芒芒。

疾豎造物兒,吾手扼其吭。

砥柱天下險,一葦乃可杭。

養氣倘能全,斯言豈荒唐?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我住在城西南,渺渺水云乡。车船都十里,来住道怎么长。今年夏天我来的时候,天风吹荷叶香。再来已经初冬,悲伤天落霜。市南两株柳,叶全部萌已黄。才知道很多事的人,每年晚上空悲伤。名蓝堕劫火,鞠是瓦砾场。河桥比一新,华表照康庄大道。成败王莽不断,推理海芒芒。病竖造物主孩子,我的手扼住他的喉咙。砒柱天下险,一苇杭就可以。养气如果能全,这些话岂不是荒唐? * 此部分翻译来自AI,仅供参考我住在城西南,渺渺水雲鄉。車船都十里,來住道怎麼長。今年夏天我來的時候,天風吹荷葉香。再來已經初冬,悲傷天落霜。市南兩株柳,葉全部萌已黃。才知道很多事的人,每年晚上空悲傷。名藍墮劫火,鞠是瓦礫場。河橋比一新,華表照康莊大道。成敗王莽不斷,推理海芒芒。病豎造物主孩子,我的手扼住他的喉嚨。砒柱天下險,一葦杭就可以。養氣如果能全,這些話豈不是荒唐? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为陆游所作,表达了诗人对世事变迁的感慨。‘城西南’指的是诗人居住的地方,‘渺渺水云乡’描绘了那里的景色。‘舟车皆十里’说明交通不便,‘再来已孟冬’表明时间已经过去很久。‘名蓝堕劫火’指的是寺庙被毁,‘河桥比一新’则是指桥梁的重建。诗人通过对这些景象的描写,抒发了对人生无常、世事变迁的感慨。此詩爲陸游所作,表達了詩人對世事變遷的感慨。‘城西南’指的是詩人居住的地方,‘渺渺水雲鄉’描繪了那裏的景色。‘舟車皆十里’說明交通不便,‘再來已孟冬’表明時間已經過去很久。‘名藍墮劫火’指的是寺廟被毀,‘河橋比一新’則是指橋樑的重建。詩人通過對這些景象的描寫,抒發了對人生無常、世事變遷的感慨。

赏析

我住在城西南,渺渺水云乡。车船都十里,来住道怎么长。今年夏天我来的时候,天风吹荷叶香。再来已经初冬,悲伤天落霜。市南两株柳,叶全部萌已黄。才知道很多事的人,每年晚上空悲伤。名蓝堕劫火,鞠是瓦砾场。河桥比一新,华表照康庄大道。成败王莽不断,推理海芒芒。病竖造物主孩子,我的手扼住他的喉咙。砒柱天下险,一苇杭就可以。养气如果能全,这些话岂不是荒唐? * 此部分翻译来自AI,仅供参考我住在城西南,渺渺水雲鄉。車船都十里,來住道怎麼長。今年夏天我來的時候,天風吹荷葉香。再來已經初冬,悲傷天落霜。市南兩株柳,葉全部萌已黃。才知道很多事的人,每年晚上空悲傷。名藍墮劫火,鞠是瓦礫場。河橋比一新,華表照康莊大道。成敗王莽不斷,推理海芒芒。病豎造物主孩子,我的手扼住他的喉嚨。砒柱天下險,一葦杭就可以。養氣如果能全,這些話豈不是荒唐? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表