不寐 不寐
丽谯听尽短长更,幽梦无端故不成。
寒雨似从心上滴,孤灯偏向枕边明。
读书有味身忘老,报国无期涕每倾。
敢为衰残便虚死,誓先邻曲事春耕。
麗譙聽盡短長更,幽夢無端故不成。
寒雨似從心上滴,孤燈偏向枕邊明。
讀書有味身忘老,報國無期涕每傾。
敢爲衰殘便虛死,誓先鄰曲事春耕。
分享
译文
丽谯楼听都长短更,幽梦没有尽头所以不成。寒雨似乎是从心上滴,孤灯偏向枕头边明。读书有味身忘老,报国无期眼泪每次倾。敢为减少残便虚死,发誓要先邻居事春天耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麗譙樓聽都長短更,幽夢沒有盡頭所以不成。寒雨似乎是從心上滴,孤燈偏向枕頭邊明。讀書有味身忘老,報國無期眼淚每次傾。敢爲減少殘便虛死,發誓要先鄰居事春天耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写作者夜晚失眠的情景,抒发了诗人对时光流逝和壮志未酬的感慨。'丽谯'指华丽的高楼,'短长更'指更夫报更的声音,'幽梦'指深长的梦,'寒雨'和'孤灯'营造出凄凉的氛围,'报国无期'表达了诗人对报国理想的渴望却无法实现的无奈。最后两句表达了诗人即使年老体衰,也要积极耕作,不负生命的决心。這首詩通過描寫作者夜晚失眠的情景,抒發了詩人對時光流逝和壯志未酬的感慨。'麗譙'指華麗的高樓,'短長更'指更夫報更的聲音,'幽夢'指深長的夢,'寒雨'和'孤燈'營造出淒涼的氛圍,'報國無期'表達了詩人對報國理想的渴望卻無法實現的無奈。最後兩句表達了詩人即使年老體衰,也要積極耕作,不負生命的決心。
赏析
丽谯楼听都长短更,幽梦没有尽头所以不成。寒雨似乎是从心上滴,孤灯偏向枕头边明。读书有味身忘老,报国无期眼泪每次倾。敢为减少残便虚死,发誓要先邻居事春天耕种。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麗譙樓聽都長短更,幽夢沒有盡頭所以不成。寒雨似乎是從心上滴,孤燈偏向枕頭邊明。讀書有味身忘老,報國無期眼淚每次傾。敢爲減少殘便虛死,發誓要先鄰居事春天耕種。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考