病中作 病中作
一病二十日,直愁难自还。
残书不成读,长昼只供闲。
风舞迎霜叶,云昏欲雨山。
临窗忽自笑,诗思又相关。
一病二十日,直愁難自還。
殘書不成讀,長晝只供閒。
風舞迎霜葉,雲昏欲雨山。
臨窗忽自笑,詩思又相關。
分享
译文
一个病人有二十天,直接从还愁难。残书读不成,大白天只供闲。风舞迎霜叶,说晚上要下雨山。临窗忽然自己笑,诗思又相关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個病人有二十天,直接從還愁難。殘書讀不成,大白天只供閒。風舞迎霜葉,說晚上要下雨山。臨窗忽然自己笑,詩思又相關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一病二十日:一场病已经持续了二十天。残书不成读:残破的书籍无法读完。长昼只供闲:漫长的白天只有空闲。风舞迎霜叶:风吹动霜叶,仿佛在迎接秋天的到来。云昏欲雨山:乌云密布,山色昏暗,似乎即将下雨。临窗忽自笑:站在窗前突然自我解嘲地笑了。诗思又相关:诗人的灵感再次涌现。一病二十日:一場病已經持續了二十天。殘書不成讀:殘破的書籍無法讀完。長晝只供閒:漫長的白天只有空閒。風舞迎霜葉:風吹動霜葉,彷彿在迎接秋天的到來。雲昏欲雨山:烏雲密佈,山色昏暗,似乎即將下雨。臨窗忽自笑:站在窗前突然自我解嘲地笑了。詩思又相關:詩人的靈感再次湧現。
赏析
一个病人有二十天,直接从还愁难。残书读不成,大白天只供闲。风舞迎霜叶,说晚上要下雨山。临窗忽然自己笑,诗思又相关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個病人有二十天,直接從還愁難。殘書讀不成,大白天只供閒。風舞迎霜葉,說晚上要下雨山。臨窗忽然自己笑,詩思又相關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考