病中作 病中作
苦雨侵衰骨,余寒著弊裘。
病多辞社饮,贫甚辍春游。
日日亲蔬圃,时时弄钓舟。
回头语造物,与子两无求。
苦雨侵衰骨,餘寒著弊裘。
病多辭社飲,貧甚輟春遊。
日日親蔬圃,時時弄釣舟。
回頭語造物,與子兩無求。
分享
译文
久雨衰骨侵犯,我冷着破旧的皮衣。病多言社喝,贫困停止春游。天天亲近菜园,时时玩钓鱼船。回头对大自然,给你两个没有要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久雨衰骨侵犯,我冷着破舊的皮衣。病多言社喝,貧困停止春遊。天天親近菜園,時時玩釣魚船。回頭對大自然,給你兩個沒有要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗反映了诗人陆游晚年的生活和心情。首联‘苦雨侵衰骨,余寒著弊裘’描绘了诗人病中的凄凉景象。‘苦雨’形容雨势猛烈,‘衰骨’和‘余寒’写出了诗人身体虚弱和寒冷。颔联‘病多辞社饮,贫甚辍春游’表明了诗人因病而不再参与社交活动和春游。颈联‘日日亲蔬圃,时时弄钓舟’表现了诗人隐居田园的生活状态。尾联‘回头语造物,与子两无求’流露出诗人超然物外的情感,表示不再有所求。此詩反映了詩人陸游晚年的生活和心情。首聯‘苦雨侵衰骨,餘寒著弊裘’描繪了詩人病中的淒涼景象。‘苦雨’形容雨勢猛烈,‘衰骨’和‘餘寒’寫出了詩人身體虛弱和寒冷。頷聯‘病多辭社飲,貧甚輟春遊’表明了詩人因病而不再參與社交活動和春遊。頸聯‘日日親蔬圃,時時弄釣舟’表現了詩人隱居田園的生活狀態。尾聯‘回頭語造物,與子兩無求’流露出詩人超然物外的情感,表示不再有所求。
赏析
久雨衰骨侵犯,我冷着破旧的皮衣。病多言社喝,贫困停止春游。天天亲近菜园,时时玩钓鱼船。回头对大自然,给你两个没有要求。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考久雨衰骨侵犯,我冷着破舊的皮衣。病多言社喝,貧困停止春遊。天天親近菜園,時時玩釣魚船。回頭對大自然,給你兩個沒有要求。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考