病中戏咏 病中戲詠
八十行加二，清秋住故山。
新凉足眠睡，旧疾害跻攀。
雪白纷残鬓，栀黄染病颜。
疲牛卧斜日，羸马?枯菅。
贫废儿孙学，慈生仆妾顽。
赎衣时已迫，贷米岁方艰。
齑钵僧嘲薄，盘餐客笑悭。
从今谢还往，惟有掩柴关。
八十行加二，清秋住故山。
新涼足眠睡，舊疾害躋攀。
雪白紛殘鬢，梔黃染病顏。
疲牛臥斜日，羸馬?枯菅。
貧廢兒孫學，慈生僕妾頑。
贖衣時已迫，貸米歲方艱。
齏鉢僧嘲薄，盤餐客笑慳。
從今謝還往，惟有掩柴關。
分享
译文
八十行加二，清秋住所以山。新凉充足睡眠，从前迫害攀登。雪白纷纷残鬓，栀黄染病颜。疲牛躺在夕阳，瘦马？枯菅。贫穷被儿孙们学习，慈生仆妾愚蠢。赎衣服时已经逼近，借米每年正艰难。齑钵僧嘲笑薄，餐桌客人否。从现在返回去道歉，只有掩柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八十行加二，清秋住所以山。新涼充足睡眠，從前迫害攀登。雪白紛紛殘鬢，梔黃染病顏。疲牛躺在夕陽，瘦馬？枯菅。貧窮被兒孫們學習，慈生僕妾愚蠢。贖衣服時已經逼近，借米每年正艱難。齏鉢僧嘲笑薄，餐桌客人否。從現在返回去道歉，只有掩柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是陆游在病中创作的，诗中通过描绘自己的病态生活和对世态炎凉的感慨，表达了一种超脱世俗、归隐山林的心境。'八十行加二'指诗的行数，'清秋住故山'表示作者在秋天回到了故乡。'新凉足眠睡，旧疾害跻攀'反映了病痛对作者生活的影响。'雪白纷残鬓，栀黄染病颜'描绘了作者因病而头发斑白和面色黄染。'疲牛卧斜日，羸马枯菅'比喻作者自己身体衰弱。'贫废儿孙学，慈生仆妾顽'反映了作者家庭和社会生活的困境。'赎衣时已迫，贷米岁方艰'描绘了作者生活的艰辛。'齑钵僧嘲薄，盘餐客笑悭'反映了世人对作者贫困的嘲笑。最后两句'从今谢还往，惟有掩柴关'表达了作者想要远离尘世，闭关自守的愿望。此詩是陸游在病中創作的，詩中通過描繪自己的病態生活和對世態炎涼的感慨，表達了一種超脫世俗、歸隱山林的心境。'八十行加二'指詩的行數，'清秋住故山'表示作者在秋天回到了故鄉。'新涼足眠睡，舊疾害躋攀'反映了病痛對作者生活的影響。'雪白紛殘鬢，梔黃染病顏'描繪了作者因病而頭髮斑白和麪色黃染。'疲牛臥斜日，羸馬枯菅'比喻作者自己身體衰弱。'貧廢兒孫學，慈生僕妾頑'反映了作者家庭和社會生活的困境。'贖衣時已迫，貸米歲方艱'描繪了作者生活的艱辛。'齏鉢僧嘲薄，盤餐客笑慳'反映了世人對作者貧困的嘲笑。最後兩句'從今謝還往，惟有掩柴關'表達了作者想要遠離塵世，閉關自守的願望。
赏析
八十行加二，清秋住所以山。新凉充足睡眠，从前迫害攀登。雪白纷纷残鬓，栀黄染病颜。疲牛躺在夕阳，瘦马？枯菅。贫穷被儿孙们学习，慈生仆妾愚蠢。赎衣服时已经逼近，借米每年正艰难。齑钵僧嘲笑薄，餐桌客人否。从现在返回去道歉，只有掩柴关。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考八十行加二，清秋住所以山。新涼充足睡眠，從前迫害攀登。雪白紛紛殘鬢，梔黃染病顏。疲牛躺在夕陽，瘦馬？枯菅。貧窮被兒孫們學習，慈生僕妾愚蠢。贖衣服時已經逼近，借米每年正艱難。齏鉢僧嘲笑薄，餐桌客人否。從現在返回去道歉，只有掩柴關。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考