病中戏书 病中戲書
微疾饯余灾，时须药裹开。
禽惊杵声去，蜂认蜜香来。
闭户知长日，全生幸散村。
晚凉幽兴动，强到竹边回。
微疾餞餘災，時須藥裹開。
禽驚杵聲去，蜂認蜜香來。
閉戶知長日，全生幸散村。
晚涼幽興動，強到竹邊回。
分享
译文
疾病为多灾，当时需要药物包裹打开。禽惊杵声离开，蜂蜜香来认领。闭户知道长时间，保全生命到散村。晚凉幽静行动，强到竹边回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疾病爲多災，當時需要藥物包裹打開。禽驚杵聲離開，蜂蜜香來認領。閉戶知道長時間，保全生命到散村。晚涼幽靜行動，強到竹邊回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是陆游在病中写的，诗中表达了作者在病榻上的闲适心情和对自然的热爱。‘微疾饯余灾’指轻微的疾病带来了余波，‘时须药裹开’说明作者需要时常用药来治疗。‘禽惊杵声去’描绘了作者居住的环境，‘蜂认蜜香来’则是以蜜蜂采蜜来比喻生活中的美好。‘闭户知长日’反映了作者在病中的孤独，‘全生幸散村’表达了作者庆幸自己能生活在乡村。‘晚凉幽兴动’描绘了傍晚时分凉爽的气氛，‘强到竹边回’则表现了作者即使身体不适，也愿意到竹林中去散步的情景。這首詩是陸游在病中寫的，詩中表達了作者在病榻上的閒適心情和對自然的熱愛。‘微疾餞餘災’指輕微的疾病帶來了餘波，‘時須藥裹開’說明作者需要時常用藥來治療。‘禽驚杵聲去’描繪了作者居住的環境，‘蜂認蜜香來’則是以蜜蜂採蜜來比喻生活中的美好。‘閉戶知長日’反映了作者在病中的孤獨，‘全生幸散村’表達了作者慶幸自己能生活在鄉村。‘晚涼幽興動’描繪了傍晚時分涼爽的氣氛，‘強到竹邊回’則表現了作者即使身體不適，也願意到竹林中去散步的情景。
赏析
疾病为多灾，当时需要药物包裹打开。禽惊杵声离开，蜂蜜香来认领。闭户知道长时间，保全生命到散村。晚凉幽静行动，强到竹边回来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疾病爲多災，當時需要藥物包裹打開。禽驚杵聲離開，蜂蜜香來認領。閉戶知道長時間，保全生命到散村。晚涼幽靜行動，強到竹邊回來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考