病中遣怀 病中遣懷
菘芥煮羹甘胜蜜,稻粱炊饭滑如珠。
上方香积宁过此?
惭愧天公养病夫。
菘芥煮羹甘勝蜜,稻粱炊飯滑如珠。
上方香積寧過此?
慚愧天公養病夫。
分享
译文
菘芥煮茶甘胜蜜,稻粱做饭滑如珠。上方香积宁过这?惭愧天公培养病人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菘芥煮茶甘勝蜜,稻粱做飯滑如珠。上方香積寧過這?慚愧天公培養病人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
菘芥:一种蔬菜,这里指酸菜;煮羹:煮成汤;甘胜蜜:比蜜还甜;稻粱:指稻米和高粱,这里泛指粮食;炊饭:煮饭;滑如珠:饭粒光滑如珍珠;上方香积:指寺庙中的美食;宁过此:怎能超过这里;惭愧天公:自感惭愧于天公养病。菘芥:一種蔬菜,這裏指酸菜;煮羹:煮成湯;甘勝蜜:比蜜還甜;稻粱:指稻米和高粱,這裏泛指糧食;炊飯:煮飯;滑如珠:飯粒光滑如珍珠;上方香積:指寺廟中的美食;寧過此:怎能超過這裏;慚愧天公:自感慚愧於天公養病。
赏析
菘芥煮茶甘胜蜜,稻粱做饭滑如珠。上方香积宁过这?惭愧天公培养病人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考菘芥煮茶甘勝蜜,稻粱做飯滑如珠。上方香積寧過這?慚愧天公培養病人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考