病中遣怀 病中遣懷

bìng zhōng qiǎn huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

家jiā贫pín不bù与yǔ身shēn添tiān业yè，病bìng久jiǔ宁níng非fēi天tiān儆jǐng予yǔ？

扫sǎo尽jǐn世shì间jiān闲xián忿fèn欲yù，小xiǎo园yuán烟yān雨yǔ种zhǒng春chūn蔬shū。

家贫不与身添业，病久宁非天儆予？

扫尽世间闲忿欲，小园烟雨种春蔬。

家貧不與身添業，病久寧非天儆予？

掃盡世間閒忿欲，小園煙雨種春蔬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家贫，不与身体添业，病久难道不是上天警告我？扫尽世间清闲愤怒想，小花园烟雨种春季蔬菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家貧，不與身體添業，病久難道不是上天警告我？掃盡世間清閒憤怒想，小花園煙雨種春季蔬菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

家贫不与身添业：家境贫寒，没有增加自己的负担。病久宁非天儆予：病了这么久，难道不是天意警示我吗？扫尽世间闲忿欲：清除世间所有的闲气和欲望。小园烟雨种春蔬：在小园中种植春天的蔬菜，享受田园生活。家貧不與身添業：家境貧寒，沒有增加自己的負擔。病久寧非天儆予：病了這麼久，難道不是天意警示我嗎？掃盡世間閒忿欲：清除世間所有的閒氣和慾望。小園煙雨種春蔬：在小園中種植春天的蔬菜，享受田園生活。

赏析

家贫，不与身体添业，病久难道不是上天警告我？扫尽世间清闲愤怒想，小花园烟雨种春季蔬菜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家貧，不與身體添業，病久難道不是上天警告我？掃盡世間清閒憤怒想，小花園煙雨種春季蔬菜。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表