病中绝句 病中絕句
造物今年悯我劳,微疴得遂闭门高。
黄䌷被暖青毡稳,不怕郊原雪意豪。
造物今年憫我勞,微痾得遂閉門高。
黃紬被暖青氈穩,不怕郊原雪意豪。
分享
译文
造物主今年同情疲劳,微病得就关闭城门高。黄䌷被暖青毡稳,不怕郊原雪意豪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主今年同情疲勞,微病得就關閉城門高。黃紬被暖青氈穩,不怕郊原雪意豪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
造物:指自然界或造物主。悯:怜悯。劳:劳累。微疴:轻微的疾病。遂:如愿以偿。闭门高:闭门不出。黄䌷被:用黄色绸缎制成的被子。暖:温暖。青毡:用青色羊毛制成的毡毯。稳:安稳。郊原:郊外。雪意豪:形容雪景壮丽。造物:指自然界或造物主。憫:憐憫。勞:勞累。微痾:輕微的疾病。遂:如願以償。閉門高:閉門不出。黃紬被:用黃色綢緞製成的被子。暖:溫暖。青氈:用青色羊毛製成的氈毯。穩:安穩。郊原:郊外。雪意豪:形容雪景壯麗。
赏析
造物主今年同情疲劳,微病得就关闭城门高。黄䌷被暖青毡稳,不怕郊原雪意豪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考造物主今年同情疲勞,微病得就關閉城門高。黃紬被暖青氈穩,不怕郊原雪意豪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考