病中绝句 病中絕句

bìng zhōng jué jù

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

少shǎo时shí谈tán舌shé挟xié风fēng雷léi,病bìng后hòu逢féng人rén口kǒu嬾lǎn开kāi。

安ān得dé东dōng皋gāo隐yǐn君jūn子zi,相xiāng看kàn无wú语yǔ只zhǐ衔xián杯bēi。

少时谈舌挟风雷,病后逢人口嬾开。

安得东皋隐君子,相看无语只衔杯。

少時談舌挾風雷,病後逢人口嬾開。

安得東皋隱君子,相看無語只銜杯。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

年轻的时候谈舌挟风雷,病后逢人口嬾开。怎能东皋隐士,看无语只衔杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的時候談舌挾風雷,病後逢人口嬾開。怎能東皋隱士,看無語只銜杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中通过对比,突出了诗人少年时期和病后生活的不同,展现了诗人内心的苦闷和对隐逸生活的向往。‘舌挟风雷’形容少年时谈吐豪迈,‘口噤开’则表达了病后沉默寡言。‘东皋隐君子’指隐居山林的贤者,诗人希望与这样的君子相聚,无需多言,只需对饮而乐。詩中通過對比,突出了詩人少年時期和病後生活的不同,展現了詩人內心的苦悶和對隱逸生活的嚮往。‘舌挾風雷’形容少年時談吐豪邁,‘口噤開’則表達了病後沉默寡言。‘東皋隱君子’指隱居山林的賢者,詩人希望與這樣的君子相聚,無需多言,只需對飲而樂。

赏析

年轻的时候谈舌挟风雷,病后逢人口嬾开。怎能东皋隐士,看无语只衔杯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕的時候談舌挾風雷,病後逢人口嬾開。怎能東皋隱士,看無語只銜杯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表