病中 病中

bìng zhōng

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

风fēng雨yǔ暗àn江jiāng天tiān，幽yōu窗chuāng起qǐ复fù眠mián。

忍rěn穷qióng安ān晚wǎn境jìng，留liú病bìng压yā灾zāi年nián。

客kè助zhù修xiū琴qín料liào，僧sēng分fēn买mǎi药yào钱qián。

余yú生shēng均jūn逆nì旅lǚ，未wèi死sǐ且qiě陶táo然rán。

风雨暗江天，幽窗起复眠。

忍穷安晚境，留病压灾年。

客助修琴料，僧分买药钱。

余生均逆旅，未死且陶然。

風雨暗江天，幽窗起復眠。

忍窮安晚境，留病壓災年。

客助修琴料，僧分買藥錢。

餘生均逆旅，未死且陶然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风雨暗江天，幽窗起恢复睡眠。彻底安晚境，留病压灾害年。客助修琴料，僧分买药钱。多生平均旅馆，未死得安然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨暗江天，幽窗起恢復睡眠。徹底安晚境，留病壓災害年。客助修琴料，僧分買藥錢。多生平均旅館，未死得安然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

风雨暗江天：形容江天被风雨笼罩，显得幽暗。幽窗：指深居简出的窗户。忍穷安晚境：忍受贫穷的生活，安心度过晚年。留病压灾年：因病而感到生活的压力。客助修琴料：有客人帮助购买修琴的材料。僧分买药钱：有僧人帮助分摊买药的费用。余生均逆旅：余生如同旅人一样漂泊不定。未死且陶然：即使未死，也要保持一种安闲自得的心态。風雨暗江天：形容江天被風雨籠罩，顯得幽暗。幽窗：指深居簡出的窗戶。忍窮安晚境：忍受貧窮的生活，安心度過晚年。留病壓災年：因病而感到生活的壓力。客助修琴料：有客人幫助購買修琴的材料。僧分買藥錢：有僧人幫助分攤買藥的費用。餘生均逆旅：餘生如同旅人一樣漂泊不定。未死且陶然：即使未死，也要保持一種安閒自得的心態。

赏析

风雨暗江天，幽窗起恢复睡眠。彻底安晚境，留病压灾害年。客助修琴料，僧分买药钱。多生平均旅馆，未死得安然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風雨暗江天，幽窗起恢復睡眠。徹底安晚境，留病壓災害年。客助修琴料，僧分買藥錢。多生平均旅館，未死得安然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表