病小减复作病小減復作

bìng xiǎo jiǎn fù zuò

lù yóu · sòng

一yī身shēn真zhēn剩shèng长zhǎng，两liǎng月yuè抱bào沉chén绵mián。

吟yín作zuò楚chǔ人rén语yǔ，耸sǒng成chéng山shān字zì肩jiān。

灾zāi从cóng季jì主zhǔ卜bo，药yào欠qiàn宋sòng清qīng钱qián。

弥mí老lǎo弥mí堪kān笑xiào，藜lí羹gēng且qiě信xìn缘yuán。

一身真剩长，两月抱沉绵。

吟作楚人语，耸成山字肩。

灾从季主卜，药欠宋清钱。

弥老弥堪笑，藜羹且信缘。

一身真剩長，兩月抱沉綿。

吟作楚人語，聳成山字肩。

災從季主卜，藥欠宋清錢。

彌老彌堪笑，藜羹且信緣。

译文

一身真剩长，两个月抱着沉绵。吟诗作楚国人说话，高耸成山字肩。灾害从季主占卜，药欠宋清钱。越老越堪笑，藜羹而且信缘。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一身真剩長，兩個月抱着沉綿。吟詩作楚國人說話，高聳成山字肩。災害從季主占卜，藥欠宋清錢。越老越堪笑，藜羹而且信緣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗首联写诗人病后身体羸弱，颔联描写病中情态，颈联写因贫病交加而无法求医问药，尾联表达诗人对生活的无奈和自嘲。本詩首聯寫詩人病後身體羸弱，頷聯描寫病中情態，頸聯寫因貧病交加而無法求醫問藥，尾聯表達詩人對生活的無奈和自嘲。