病稍平示儿辈 病稍平示兒輩

bìng shāo píng shì ér bèi

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

人rén与yǔ鸦yā俱jù晓xiǎo,天tiān凭píng雁yàn送sòng秋qiū。

极jí知zhī生shēng意yì尽jǐn,强qiáng为wèi汝rǔ曹cáo留liú。

药yào饵ěr倾qīng残cán橐tuó,风fēng霜shuāng迫pò故gù裘qiú。

倚yǐ屏píng搔sāo短duǎn发fā,且qiě复fù寄jì悠yōu悠yōu。

人与鸦俱晓,天凭雁送秋。

极知生意尽,强为汝曹留。

药饵倾残橐,风霜迫故裘。

倚屏搔短发,且复寄悠悠。

人與鴉俱曉,天憑雁送秋。

極知生意盡,強爲汝曹留。

藥餌傾殘橐,風霜迫故裘。

倚屏搔短髮,且復寄悠悠。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人和乌鸦都明白,天凭雁送秋。深知生意尽,努力为你们留。药物倾残囊,风霜迫所以皮衣。背靠屏风搔短头发,并且再寄悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人和烏鴉都明白,天憑雁送秋。深知生意盡,努力爲你們留。藥物傾殘囊,風霜迫所以皮衣。背靠屏風搔短頭髮,並且再寄悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘人与鸦俱晓’指人与乌鸦一同迎来秋天,‘天凭雁送秋’表示秋天由大雁带来。‘极知生意尽’表达了诗人对生命无常的感慨,‘强为汝曹留’则表现了诗人对后代的留恋。‘药饵倾残橐’描述了诗人因病而倾尽囊中药物,‘风霜迫故裘’描绘了诗人因年老而感到寒冷。‘倚屏搔短发’和‘且复寄悠悠’表达了诗人对时光流逝的无奈和对未来的寄托。詩中‘人與鴉俱曉’指人與烏鴉一同迎來秋天,‘天憑雁送秋’表示秋天由大雁帶來。‘極知生意盡’表達了詩人對生命無常的感慨,‘強爲汝曹留’則表現了詩人對後代的留戀。‘藥餌傾殘橐’描述了詩人因病而傾盡囊中藥物,‘風霜迫故裘’描繪了詩人因年老而感到寒冷。‘倚屏搔短髮’和‘且復寄悠悠’表達了詩人對時光流逝的無奈和對未來的寄託。

赏析

人和乌鸦都明白,天凭雁送秋。深知生意尽,努力为你们留。药物倾残囊,风霜迫所以皮衣。背靠屏风搔短头发,并且再寄悠悠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人和烏鴉都明白,天憑雁送秋。深知生意盡,努力爲你們留。藥物傾殘囊,風霜迫所以皮衣。背靠屏風搔短頭髮,並且再寄悠悠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表