病起书怀 病起書懷

bìng qǐ shū huái

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

酒jiǔ酣hān看kàn剑jiàn凛lǐn生shēng风fēng，身shēn是shì天tiān涯yá一yī秃tū翁wēng。

扪mén虱shī剧jù谈tán空kōng自zì许xǔ，闻wén鸡jī浩hào叹tàn与yǔ谁shuí同tóng！

玉yù关guān岁suì晚wǎn无wú来lái使shǐ，沙shā苑yuàn春chūn生shēng有yǒu去qù鸿hóng。

人rén寿shòu定dìng非fēi金jīn石shí永yǒng，可kě令lìng虚xū死sǐ蜀shǔ山shān中zhōng！

酒酣看剑凛生风，身是天涯一秃翁。

扪虱剧谈空自许，闻鸡浩叹与谁同！

玉关岁晚无来使，沙苑春生有去鸿。

人寿定非金石永，可令虚死蜀山中！

酒酣看劍凜生風，身是天涯一禿翁。

捫蝨劇談空自許，聞雞浩嘆與誰同！

玉關歲晚無來使，沙苑春生有去鴻。

人壽定非金石永，可令虛死蜀山中！

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

喝酒时看剑凛生风，我是天涯一秃老头。虱子畅谈自己白白答应，听说鸡浩叹和谁同！玉关岁晚不来让，沙苑春生有去鸿。人寿定不是金石永，可令虚死蜀山之中！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝酒時看劍凜生風，我是天涯一禿老頭。蝨子暢談自己白白答應，聽說雞浩嘆和誰同！玉關歲晚不來讓，沙苑春生有去鴻。人壽定不是金石永，可令虛死蜀山之中！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

秃翁：指头发稀疏的老人。扪虱剧谈：指闲谈。玉关：古代关名，此处指边疆。沙苑：古代地名，此处指边疆地区。虚死：指徒然死去。蜀山：指四川的山，此处指陆游流放之地。禿翁：指頭髮稀疏的老人。捫蝨劇談：指閒談。玉關：古代關名，此處指邊疆。沙苑：古代地名，此處指邊疆地區。虛死：指徒然死去。蜀山：指四川的山，此處指陸游流放之地。

赏析

喝酒时看剑凛生风，我是天涯一秃老头。虱子畅谈自己白白答应，听说鸡浩叹和谁同！玉关岁晚不来让，沙苑春生有去鸿。人寿定不是金石永，可令虚死蜀山之中！ * 此部分翻译来自AI，仅供参考喝酒時看劍凜生風，我是天涯一禿老頭。蝨子暢談自己白白答應，聽說雞浩嘆和誰同！玉關歲晚不來讓，沙苑春生有去鴻。人壽定不是金石永，可令虛死蜀山之中！ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表