病起 病起

bìng qǐ

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

少shǎo年nián射shè虎hǔ南nán山shān下xià，恶è马mǎ强qiáng弓gōng看kàn似shì无wú。

老lǎo病bìng即jí今jīn那nà可kě说shuō，出chū门mén十shí步bù要yào人rén扶fú。

少年射虎南山下，恶马强弓看似无。

老病即今那可说，出门十步要人扶。

少年射虎南山下，惡馬強弓看似無。

老病即今那可說，出門十步要人扶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

少年射虎南山下，恶马弓看似乎没有。年老有病就是现在那可以说，出门十步要人扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年射虎南山下，惡馬弓看似乎沒有。年老有病就是現在那可以說，出門十步要人扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描述了诗人陆游晚年病弱的状态。首句‘少年射虎南山下’回忆了诗人年轻时英勇的形象，而‘恶马强弓看似无’则是对当年英勇的夸张。‘老病即今那可说’表达了诗人对如今年老体衰的无奈，‘出门十步要人扶’则具体描绘了诗人病弱的现状。這首詩描述了詩人陸游晚年病弱的狀態。首句‘少年射虎南山下’回憶了詩人年輕時英勇的形象，而‘惡馬強弓看似無’則是對當年英勇的誇張。‘老病即今那可說’表達了詩人對如今年老體衰的無奈，‘出門十步要人扶’則具體描繪了詩人病弱的現狀。

赏析

少年射虎南山下，恶马弓看似乎没有。年老有病就是现在那可以说，出门十步要人扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考少年射虎南山下，惡馬弓看似乎沒有。年老有病就是現在那可以說，出門十步要人扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表