病疟两作而愈 病瘧兩作而愈
久出天魔境，胡为疟鬼来？
亦知无妄疾，毕竟不为灾。
引睡须书卷，支羸赖粥杯。
微风起秋色，樽酒亦时开。
久出天魔境，胡爲瘧鬼來？
亦知無妄疾，畢竟不爲災。
引睡須書卷，支羸賴粥杯。
微風起秋色，樽酒亦時開。
分享
译文
长期在天魔境，为什么疟疾鬼来？也知道意外疾病，毕竟不成灾。引睡须书本，支弱依赖粥杯。微风起秋色，酒也经常开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期在天魔境，爲什麼瘧疾鬼來？也知道意外疾病，畢竟不成災。引睡須書本，支弱依賴粥杯。微風起秋色，酒也經常開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描述了作者陆游患病疟疾，经过治疗痊愈后的心情。诗中‘天魔境’指病痛之地，‘疟鬼’指疟疾。‘无妄疾’指没有预兆的疾病，‘不为灾’表达了对疾病的好转的乐观态度。‘引睡须书卷’说明作者以阅读为乐，‘支羸赖粥杯’表示病后依赖粥食来恢复体力。‘微风起秋色’描绘了秋天的景象，‘樽酒亦时开’则表现了作者在病愈后偶尔小酌的闲适心情。此詩描述了作者陸游患病瘧疾，經過治療痊癒後的心情。詩中‘天魔境’指病痛之地，‘瘧鬼’指瘧疾。‘無妄疾’指沒有預兆的疾病，‘不爲災’表達了對疾病的好轉的樂觀態度。‘引睡須書卷’說明作者以閱讀爲樂，‘支羸賴粥杯’表示病後依賴粥食來恢復體力。‘微風起秋色’描繪了秋天的景象，‘樽酒亦時開’則表現了作者在病癒後偶爾小酌的閒適心情。
赏析
长期在天魔境，为什么疟疾鬼来？也知道意外疾病，毕竟不成灾。引睡须书本，支弱依赖粥杯。微风起秋色，酒也经常开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長期在天魔境，爲什麼瘧疾鬼來？也知道意外疾病，畢竟不成災。引睡須書本，支弱依賴粥杯。微風起秋色，酒也經常開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考