病目废书终日危坐 病目廢書終日危坐
肺渴常止酒,目昏复捐书。
蒲团坐袖手,一窗宽有余。
心知世缘薄,分与钟鼎疏。
湛然千仞渊,养此径寸珠。
光明照忧患,何适不自娱。
白云可与友,晴空闲卷舒。
肺渴常止酒,目昏復捐書。
蒲團坐袖手,一窗寬有餘。
心知世緣薄,分與鐘鼎疏。
湛然千仞淵,養此徑寸珠。
光明照憂患,何適不自娛。
白雲可與友,晴空閒卷舒。
分享
译文
肺渴常常停酒,眼睛昏又弃书。蒲团坐袖手,一扇窗户有多宽。心里知道世缘薄,分别与钟鼎疏。湛然千仞深渊,培养这个直径一寸珠。光明照忧患,你刚才不娱乐。白云可以和朋友,晴空闲卷舒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肺渴常常停酒,眼睛昏又棄書。蒲團坐袖手,一扇窗戶有多寬。心裏知道世緣薄,分別與鐘鼎疏。湛然千仞深淵,培養這個直徑一寸珠。光明照憂患,你剛纔不娛樂。白雲可以和朋友,晴空閒卷舒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 肺渴:指肺中干燥,常用来比喻渴望饮酒。2. 捐书:放弃阅读书籍。3. 蒲团:一种用蒲草编织的圆形垫子,用于打坐。4. 钟鼎:古代的一种烹饪器具,这里指富贵人家。5. 湛然:清澈的样子。6. 千仞渊:极深的水潭。7. 经寸珠:指极小的珍珠。8. 自娱:自我娱乐。1. 肺渴:指肺中乾燥,常用來比喻渴望飲酒。2. 捐書:放棄閱讀書籍。3. 蒲團:一種用蒲草編織的圓形墊子,用於打坐。4. 鐘鼎:古代的一種烹飪器具,這裏指富貴人家。5. 湛然:清澈的樣子。6. 千仞淵:極深的水潭。7. 經寸珠:指極小的珍珠。8. 自娛:自我娛樂。
赏析
肺渴常常停酒,眼睛昏又弃书。蒲团坐袖手,一扇窗户有多宽。心里知道世缘薄,分别与钟鼎疏。湛然千仞深渊,培养这个直径一寸珠。光明照忧患,你刚才不娱乐。白云可以和朋友,晴空闲卷舒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考肺渴常常停酒,眼睛昏又棄書。蒲團坐袖手,一扇窗戶有多寬。心裏知道世緣薄,分別與鐘鼎疏。湛然千仞深淵,培養這個直徑一寸珠。光明照憂患,你剛纔不娛樂。白雲可以和朋友,晴空閒卷舒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考