病戒 病戒
忧身如忧国，畏病如畏乱；
此身虽幸健，敢作无事看？
祸福在呼吸，恐惧兼寝饭。
人所忽不省，我思尝熟烂。
夜卧不安席，晨起宁待旦？
虽云亲药石，得失每参半。
人情喜一快，往往触剽悍。
收功宁使迟，覆败不可玩。
憂身如憂國，畏病如畏亂；
此身雖幸健，敢作無事看？
禍福在呼吸，恐懼兼寢飯。
人所忽不省，我思嘗熟爛。
夜臥不安席，晨起寧待旦？
雖雲親藥石，得失每參半。
人情喜一快，往往觸剽悍。
收功寧使遲，覆敗不可玩。
分享
译文
忧虑自己如忧国忧民，害怕疾病如害怕混乱；这人虽然到健康，敢作无事看？祸福在呼吸，恐惧兼睡觉、吃饭。人疏忽不省，我想尝尝熟烂。夜晚睡不安稳，早晨起来宁愿等待天明？虽然云亲药物，得失每次只有一半。人心喜一节，往往触凶悍。功效宁可慢，失败不可玩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂慮自己如憂國憂民，害怕疾病如害怕混亂；這人雖然到健康，敢作無事看？禍福在呼吸，恐懼兼睡覺、喫飯。人疏忽不省，我想嚐嚐熟爛。夜晚睡不安穩，早晨起來寧願等待天明？雖然雲親藥物，得失每次只有一半。人心喜一節，往往觸兇悍。功效寧可慢，失敗不可玩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗表达了诗人对自身健康的担忧和对国家命运的忧虑。‘忧身如忧国’和‘畏病如畏乱’两句，将个人健康与国家安危相提并论。‘祸福在呼吸’和‘恐惧兼寝饭’两句，描绘了诗人对生命的无常和恐惧。‘虽云亲药石，得失每参半’反映了诗人对医疗的矛盾心理，既依赖药物，又担心得失。‘人情喜一快，往往触剽悍’指出人们往往追求一时的快乐，容易冲动。‘收功宁使迟，覆败不可玩’强调了持之以恒的重要性，不可轻视失败。本詩表達了詩人對自身健康的擔憂和對國家命運的憂慮。‘憂身如憂國’和‘畏病如畏亂’兩句，將個人健康與國家安危相提並論。‘禍福在呼吸’和‘恐懼兼寢飯’兩句，描繪了詩人對生命的無常和恐懼。‘雖雲親藥石，得失每參半’反映了詩人對醫療的矛盾心理，既依賴藥物，又擔心得失。‘人情喜一快，往往觸剽悍’指出人們往往追求一時的快樂，容易衝動。‘收功寧使遲，覆敗不可玩’強調了持之以恆的重要性，不可輕視失敗。
赏析
忧虑自己如忧国忧民，害怕疾病如害怕混乱；这人虽然到健康，敢作无事看？祸福在呼吸，恐惧兼睡觉、吃饭。人疏忽不省，我想尝尝熟烂。夜晚睡不安稳，早晨起来宁愿等待天明？虽然云亲药物，得失每次只有一半。人心喜一节，往往触凶悍。功效宁可慢，失败不可玩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憂慮自己如憂國憂民，害怕疾病如害怕混亂；這人雖然到健康，敢作無事看？禍福在呼吸，恐懼兼睡覺、喫飯。人疏忽不省，我想嚐嚐熟爛。夜晚睡不安穩，早晨起來寧願等待天明？雖然雲親藥物，得失每次只有一半。人心喜一節，往往觸兇悍。功效寧可慢，失敗不可玩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考