病后晨兴食粥戏书 病後晨興食粥戲書

bìng hòu chén xīng shí zhōu xì shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

蝴hú蝶dié庄zhuāng周zhōu安ān在zài哉zāi!

达dá人rén聊liáo借jiè作zuò嘲cháo诙huī。

不bù知zhī自zì此cǐ随suí缘yuán住zhù,更gèng把bǎ晨chén窗chuāng粥zhōu几jǐ杯bēi?

蝴蝶庄周安在哉!

达人聊借作嘲诙。

不知自此随缘住,更把晨窗粥几杯?

蝴蝶莊周安在哉!

達人聊借作嘲詼。

不知自此隨緣住,更把晨窗粥幾杯?

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蝴蝶庄周在哪里呢!通达人姑且借作嘲笑滑稽可笑。不知道从这里随缘住,再把晨窗粥喝几杯? * 此部分翻译来自AI,仅供参考蝴蝶莊周在哪裏呢!通達人姑且借作嘲笑滑稽可笑。不知道從這裏隨緣住,再把晨窗粥喝幾杯? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蝴蝶庄周:庄周梦见自己变成了一只蝴蝶,醒来后不知是庄周梦到了蝴蝶,还是蝴蝶梦到了庄周。这里比喻自己病后醒来,心境如同庄周梦蝶一般。达人:指通达事理的人。嘲诙:戏谑玩笑。随缘住:顺其自然地生活。晨窗粥:早晨在窗前喝粥。蝴蝶莊周:莊周夢見自己變成了一隻蝴蝶,醒來後不知是莊周夢到了蝴蝶,還是蝴蝶夢到了莊周。這裏比喻自己病後醒來,心境如同莊周夢蝶一般。達人:指通達事理的人。嘲詼:戲謔玩笑。隨緣住:順其自然地生活。晨窗粥:早晨在窗前喝粥。

赏析

蝴蝶庄周在哪里呢!通达人姑且借作嘲笑滑稽可笑。不知道从这里随缘住,再把晨窗粥喝几杯? * 此部分翻译来自AI,仅供参考蝴蝶莊周在哪裏呢!通達人姑且借作嘲笑滑稽可笑。不知道從這裏隨緣住,再把晨窗粥喝幾杯? * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表