别严和之 別嚴和之

bié yán hé zhī

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

器qì之zhī魂hún逝shì已yǐ难nán招zhāo，尚shàng有yǒu和hé之zhī慰wèi寂jì寥liáo。

今jīn夜yè月yuè明míng空kōng叹tàn息xī，想xiǎng君jūn孤gū棹zhào泊pō溪xī桥qiáo。

器之魂逝已难招，尚有和之慰寂寥。

今夜月明空叹息，想君孤棹泊溪桥。

器之魂逝已難招，尚有和之慰寂寥。

今夜月明空嘆息，想君孤棹泊溪橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

器的魂逝已难招，还有和他安慰寂寥。今夜月明空叹息，想到你我船停泊在溪上的桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考器的魂逝已難招，還有和他安慰寂寥。今夜月明空嘆息，想到你我船停泊在溪上的橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

器之魂逝已难招：比喻器物失去灵魂，难以招回，此处借指友人已逝。尚有和之慰寂寥：还有严和之陪伴，可以稍微安慰孤独寂寞。今夜月明空叹息：今晚月色明亮，只能空自叹息。想君孤棹泊溪桥：想象你孤独地划着船在溪桥上停泊。器之魂逝已難招：比喻器物失去靈魂，難以招回，此處借指友人已逝。尚有和之慰寂寥：還有嚴和之陪伴，可以稍微安慰孤獨寂寞。今夜月明空嘆息：今晚月色明亮，只能空自嘆息。想君孤棹泊溪橋：想象你孤獨地划着船在溪橋上停泊。

赏析

器的魂逝已难招，还有和他安慰寂寥。今夜月明空叹息，想到你我船停泊在溪上的桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考器的魂逝已難招，還有和他安慰寂寥。今夜月明空嘆息，想到你我船停泊在溪上的橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表