闭门 閉門
残发凋零不满巾,闭门聊得养天真。
恐伤药草停除地,为惜松槎禁伐薪。
独木架成新略彴,一峰买得小嶙峋。
萧然便觉浑无事,谈笑时时过近邻。
殘發凋零不滿巾,閉門聊得養天真。
恐傷藥草停除地,爲惜松槎禁伐薪。
獨木架成新略彴,一峯買得小嶙峋。
蕭然便覺渾無事,談笑時時過近鄰。
分享
译文
残发凋零不满巾,关闭门聊得养天性。恐伤药物停任地,为可惜松槎禁止砍柴。独木架成新策略彴,一座山峰嶙峋买到小。萧条便觉浑无事,谈笑时过近邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘發凋零不滿巾,關閉門聊得養天性。恐傷藥物停任地,爲可惜松槎禁止砍柴。獨木架成新策略彴,一座山峯嶙峋買到小。蕭條便覺渾無事,談笑時過近鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
残发凋零:指头发稀疏、脱落;闭门:关上门,比喻隐居;药草:草药,这里指自己的生命;松槎:松树的枝条;伐薪:砍伐木材;新略彴:新建的小桥;小嶙峋:形容山峰小巧;浑无事:形容心境空明,没有烦恼。殘發凋零:指頭髮稀疏、脫落;閉門:關上門,比喻隱居;藥草:草藥,這裏指自己的生命;松槎:松樹的枝條;伐薪:砍伐木材;新略彴:新建的小橋;小嶙峋:形容山峯小巧;渾無事:形容心境空明,沒有煩惱。
赏析
残发凋零不满巾,关闭门聊得养天性。恐伤药物停任地,为可惜松槎禁止砍柴。独木架成新策略彴,一座山峰嶙峋买到小。萧条便觉浑无事,谈笑时过近邻居。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考殘發凋零不滿巾,關閉門聊得養天性。恐傷藥物停任地,爲可惜松槎禁止砍柴。獨木架成新策略彴,一座山峯嶙峋買到小。蕭條便覺渾無事,談笑時過近鄰居。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考