闭户二首 其二 閉戶二首 其二

bì hù èr shǒu qí èr

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

冠guān盖gài长zhǎng安ān几jǐ番fān新xīn,放fàng翁wēng只zhǐ似shì向xiàng来lái贫pín。

满mǎn窗chuāng红hóng日rì价jià无wú敌dí,半bàn榼kē新xīn醅pēi香xiāng动dòng人rén。

宴yàn坐zuò心xīn光guāng无wú蔽bì障zhàng,横héng眠mián踵zhǒng息xī自zì清qīng匀yún。

世shì间jiān不bù用yòng询xún名míng字zì,身shēn是shì无wú怀huái上shàng古gǔ民mín。

冠盖长安几番新,放翁只似向来贫。

满窗红日价无敌,半榼新醅香动人。

宴坐心光无蔽障,横眠踵息自清匀。

世间不用询名字,身是无怀上古民。

冠蓋長安幾番新,放翁只似向來貧。

滿窗紅日價無敵,半榼新醅香動人。

宴坐心光無蔽障,橫眠踵息自清勻。

世間不用詢名字,身是無懷上古民。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冠是长安几番新?放翁只像刚才贫穷。满窗红日价无敌,半杯新醅香动人。静坐心光无遮蔽,横睡脚息自清均匀。世间不用询问名字,我是没有怀上古代人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠是長安幾番新?放翁只像剛纔貧窮。滿窗紅日價無敵,半杯新醅香動人。靜坐心光無遮蔽,橫睡腳息自清均勻。世間不用詢問名字,我是沒有懷上古代人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

冠盖:指达官贵人乘坐的车盖。长安:古都,指唐朝都城长安,此处泛指朝廷。放翁:陆游号放翁。满窗红日:形容阳光透过窗户,充满整个房间。新醅:新酿的酒。宴坐:安静地坐着。心光:内心的光明。横眠:横着睡觉。踵息:呼吸均匀。无怀上古民:指没有牵挂,如同上古时期的人。冠蓋:指達官貴人乘坐的車蓋。長安:古都,指唐朝都城長安,此處泛指朝廷。放翁:陸游號放翁。滿窗紅日:形容陽光透過窗戶,充滿整個房間。新醅:新釀的酒。宴坐:安靜地坐着。心光:內心的光明。橫眠:橫着睡覺。踵息:呼吸均勻。無懷上古民:指沒有牽掛,如同上古時期的人。

赏析

冠是长安几番新?放翁只像刚才贫穷。满窗红日价无敌,半杯新醅香动人。静坐心光无遮蔽,横睡脚息自清均匀。世间不用询问名字,我是没有怀上古代人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考冠是長安幾番新?放翁只像剛纔貧窮。滿窗紅日價無敵,半杯新醅香動人。靜坐心光無遮蔽,橫睡腳息自清均勻。世間不用詢問名字,我是沒有懷上古代人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表