闭合 閉合

bì hé

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

闭bì合hé孤gū城chéng剩shèng放fàng慵yōng,桐tóng江jiāng清qīng绝jué胜shèng吴wú松sōng。

云yún收shōu忽hū见jiàn北běi山shān雪xuě,月yuè落luò正zhèng闻wén西xī寺sì钟zhōng。

世shì味wèi老lǎo来lái无wú奈nài薄báo,土tǔ思sī病bìng后hòu不bù胜shèng浓nóng。

莼chún羹gēng岂qǐ止zhǐ方fāng羊yáng酪lào,轻qīng许xǔ平píng生shēng笑xiào士shì龙lóng。

闭合孤城剩放慵,桐江清绝胜吴松。

云收忽见北山雪,月落正闻西寺钟。

世味老来无奈薄,土思病后不胜浓。

莼羹岂止方羊酪,轻许平生笑士龙。

閉合孤城剩放慵,桐江清絕勝吳松。

雲收忽見北山雪,月落正聞西寺鐘。

世味老來無奈薄,土思病後不勝濃。

蓴羹豈止方羊酪,輕許平生笑士龍。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闭合孤城剩放慵,桐江清绝胜吴松。说魏收忽然看见北山雪,月落正听到西寺钟。世味老来无可薄,当地思病后不胜浓。菜汤岂止正在羊奶酪,轻易答应平生嘲笑士龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉合孤城剩放慵,桐江清絕勝吳松。說魏收忽然看見北山雪,月落正聽到西寺鐘。世味老來無可薄,當地思病後不勝濃。菜湯豈止正在羊奶酪,輕易答應平生嘲笑士龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

闭合:关闭。桐江:指桐庐江,在今浙江省。吴松:即松江,在今上海市。北山:指陆游所居之山。西寺:指附近的一座寺庙。世味:世态人情。老来:年纪大了。土思:对家乡的思念。莼羹:用莼菜做的汤。方羊酪:一种美食。平生:一生。笑士龙:指陆游自己。閉合:關閉。桐江:指桐廬江,在今浙江省。吳松:即松江,在今上海市。北山:指陸游所居之山。西寺:指附近的一座寺廟。世味:世態人情。老來:年紀大了。土思:對家鄉的思念。蓴羹:用蓴菜做的湯。方羊酪:一種美食。平生:一生。笑士龍:指陸游自己。

赏析

闭合孤城剩放慵,桐江清绝胜吴松。说魏收忽然看见北山雪,月落正听到西寺钟。世味老来无可薄,当地思病后不胜浓。菜汤岂止正在羊奶酪,轻易答应平生嘲笑士龙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考閉合孤城剩放慵,桐江清絕勝吳松。說魏收忽然看見北山雪,月落正聽到西寺鐘。世味老來無可薄,當地思病後不勝濃。菜湯豈止正在羊奶酪,輕易答應平生嘲笑士龍。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表