北园杂咏 北園雜詠
舍北桥东幽事多,老夫饭饱得婆娑。
茅檐日落闻舂相,荻浦烟深有棹歌。
舍北橋東幽事多,老夫飯飽得婆娑。
茅檐日落聞舂相,荻浦煙深有棹歌。
分享
译文
除了北桥东幽州事多,老夫饭饱得婆娑。茅檐日落听到舂相,荻浦烟深有棹歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除了北橋東幽州事多,老夫飯飽得婆娑。茅檐日落聽到舂相,荻浦煙深有棹歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
舍北桥东幽事多:在北边的桥东边有很多幽静的事情。老夫饭饱得婆娑:我吃饱了饭,可以自由自在地走动。茅檐日落闻舂相:在茅屋的屋檐下,日落时分听到了舂米的声响。荻浦烟深有棹歌:在芦苇丛生的河浦深处,烟雾缭绕中传来划船的歌声。舍北橋東幽事多:在北邊的橋東邊有很多幽靜的事情。老夫飯飽得婆娑:我喫飽了飯,可以自由自在地走動。茅檐日落聞舂相:在茅屋的屋檐下,日落時分聽到了舂米的聲響。荻浦煙深有棹歌:在蘆葦叢生的河浦深處,煙霧繚繞中傳來划船的歌聲。
赏析
除了北桥东幽州事多,老夫饭饱得婆娑。茅檐日落听到舂相,荻浦烟深有棹歌。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考除了北橋東幽州事多,老夫飯飽得婆娑。茅檐日落聽到舂相,荻浦煙深有棹歌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考