北窗闲咏 北窗閒詠
阴阴绿树雨余香，半卷疏帘置一床。
得禄仅偿赊酒券，思归新草乞祠章。
古琴百衲弹清散，名帖双钩榻硬黄。
夜出灞亭虽跌宕，也胜归作老冯唐。
陰陰綠樹雨餘香，半卷疏簾置一牀。
得祿僅償賒酒券，思歸新草乞祠章。
古琴百衲彈清散，名帖雙鉤榻硬黃。
夜出灞亭雖跌宕，也勝歸作老馮唐。
分享
译文
阴阴绿树下多香，半卷上放一床帘。得到俸禄仅偿还赊酒券，想回到新草请求祠章。古代琴百衲弹奏清散，名字帖两只小脚床硬黄。夜出灞亭虽然跌宕，的胜利归作老冯唐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰綠樹下多香，半捲上放一牀簾。得到俸祿僅償還賒酒券，想回到新草請求祠章。古代琴百衲彈奏清散，名字帖兩隻小腳牀硬黃。夜出灞亭雖然跌宕，的勝利歸作老馮唐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
阴阴：形容树荫浓密的样子。绿树：指郁郁葱葱的树木。雨余香：指雨后树木散发出的清新香气。半卷疏帘：指窗帘半开着。疏帘：指质地较疏的窗帘。一床：指一张床。得禄：指得到俸禄。偿赊酒券：指用所得俸禄偿还欠下的酒债。思归：想回家的心情。新草：指刚长出的青草。乞祠章：指请求祠堂的允许。古琴百衲：指用许多布片拼凑成的古琴。弹清散：指弹奏清脆悦耳的琴声。名帖：指著名文人的信札。双钩：指用笔在纸上勾勒出文字。榻硬黄：指榻上的纸张质地硬而黄。夜出灞亭：指夜晚从灞亭出发。跌宕：形容行进不稳定的样子。归作老冯唐：指回到家中像冯唐那样老去。陰陰：形容樹蔭濃密的樣子。綠樹：指鬱鬱蔥蔥的樹木。雨餘香：指雨後樹木散發出的清新香氣。半卷疏簾：指窗簾半開着。疏簾：指質地較疏的窗簾。一牀：指一張牀。得祿：指得到俸祿。償賒酒券：指用所得俸祿償還欠下的酒債。思歸：想回家的心情。新草：指剛長出的青草。乞祠章：指請求祠堂的允許。古琴百衲：指用許多布片拼湊成的古琴。彈清散：指彈奏清脆悅耳的琴聲。名帖：指著名文人的信札。雙鉤：指用筆在紙上勾勒出文字。榻硬黃：指榻上的紙張質地硬而黃。夜出灞亭：指夜晚從灞亭出發。跌宕：形容行進不穩定的樣子。歸作老馮唐：指回到家中像馮唐那樣老去。
赏析
阴阴绿树下多香，半卷上放一床帘。得到俸禄仅偿还赊酒券，想回到新草请求祠章。古代琴百衲弹奏清散，名字帖两只小脚床硬黄。夜出灞亭虽然跌宕，的胜利归作老冯唐。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陰陰綠樹下多香，半捲上放一牀簾。得到俸祿僅償還賒酒券，想回到新草請求祠章。古代琴百衲彈奏清散，名字帖兩隻小腳牀硬黃。夜出灞亭雖然跌宕，的勝利歸作老馮唐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考