北窗试笔 北窗試筆
老来日月速，去若弦上箭；
方看出土牛，已复送巢燕。
清晨觅缣衣，正午废纨扇。
北窗小雨余，盆山郁葱蒨。
病体为之轻，一笑玩笔砚。
虽无颜柳工，挥洒亦忘倦。
纸穷墨渐燥，蛇蚖争入卷。
属儿善藏之，勿遣俗子见。
老來日月速，去若弦上箭；
方看出土牛，已復送巢燕。
清晨覓縑衣，正午廢紈扇。
北窗小雨餘，盆山鬱蔥蒨。
病體爲之輕，一笑玩筆硯。
雖無顏柳工，揮灑亦忘倦。
紙窮墨漸燥，蛇蚖爭入卷。
屬兒善藏之，勿遣俗子見。
分享
译文
老来日月速，而如果弦上射出的箭；正在看出来土牛，随后又把巢燕。清晨寻找丝绸衣服，正午废丝绸扇。北窗小雨后，盆山郁郁葱葱场。病体做的轻，一个微笑玩笔砚。虽然无颜、柳工，挥洒也忘记了疲倦。纸尽墨逐渐干燥，蛇蚖争入卷。嘱咐儿子善藏的，不要让世俗儿子见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來日月速，而如果弦上射出的箭；正在看出來土牛，隨後又把巢燕。清晨尋找絲綢衣服，正午廢絲綢扇。北窗小雨後，盆山鬱鬱蔥蔥場。病體做的輕，一個微笑玩筆硯。雖然無顏、柳工，揮灑也忘記了疲倦。紙盡墨逐漸乾燥，蛇蚖爭入卷。囑咐兒子善藏的，不要讓世俗兒子見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
1. 老来日月速：指老年时光飞逝，感觉日月如箭般迅速。2. 弦上箭：比喻时光飞逝如箭。3. 出土牛：指春耕时节，土地开始松动，牛从土中出来。4. 送巢燕：指春天燕子归来筑巢。5. 缣衣：质地轻柔的丝织品。6. 纨扇：用细绢制成的扇子。7. 北窗小雨余：指北窗还有残留的小雨。8. 盆山郁葱蒨：指盆景中的山峦郁郁葱葱。9. 蛇蚖：指书卷中因潮湿而生的虫子。10. 属儿善藏之：嘱托儿子妥善收藏。11. 俗子：指不懂艺术的人。1. 老來日月速：指老年時光飛逝，感覺日月如箭般迅速。2. 弦上箭：比喻時光飛逝如箭。3. 出土牛：指春耕時節，土地開始鬆動，牛從土中出來。4. 送巢燕：指春天燕子歸來築巢。5. 縑衣：質地輕柔的絲織品。6. 紈扇：用細絹製成的扇子。7. 北窗小雨餘：指北窗還有殘留的小雨。8. 盆山鬱蔥蒨：指盆景中的山巒鬱鬱蔥蔥。9. 蛇蚖：指書卷中因潮溼而生的蟲子。10. 屬兒善藏之：囑託兒子妥善收藏。11. 俗子：指不懂藝術的人。
赏析
老来日月速，而如果弦上射出的箭；正在看出来土牛，随后又把巢燕。清晨寻找丝绸衣服，正午废丝绸扇。北窗小雨后，盆山郁郁葱葱场。病体做的轻，一个微笑玩笔砚。虽然无颜、柳工，挥洒也忘记了疲倦。纸尽墨逐渐干燥，蛇蚖争入卷。嘱咐儿子善藏的，不要让世俗儿子见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老來日月速，而如果弦上射出的箭；正在看出來土牛，隨後又把巢燕。清晨尋找絲綢衣服，正午廢絲綢扇。北窗小雨後，盆山鬱鬱蔥蔥場。病體做的輕，一個微笑玩筆硯。雖然無顏、柳工，揮灑也忘記了疲倦。紙盡墨逐漸乾燥，蛇蚖爭入卷。囑咐兒子善藏的，不要讓世俗兒子見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考