北窗偶题 北窗偶題
烟波两㶉𫛶,肯为放翁来。
菰米犹能给,苍颜得屡开。
煙波兩鸂鶒,肯爲放翁來。
菰米猶能給,蒼顏得屢開。
分享
译文
烟波两鹚机,肯为放翁来。菰米还不能给,苍颜得到多次开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙波兩鷀機,肯爲放翁來。菰米還不能給,蒼顏得到多次開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“烟波两㶉𫛶”中的“㶉𫛶”是鱼鸟名,比喻自己隐逸的生活。“肯为放翁来”表示鸟儿愿意为放翁而来。“菰米”是一种水生植物,这里指自己隐居的生活。“苍颜得屡开”表示因为隐居生活而心情愉悦。“煙波兩鸂鶒”中的“鸂鶒”是魚鳥名,比喻自己隱逸的生活。“肯爲放翁來”表示鳥兒願意爲放翁而來。“菰米”是一種水生植物,這裏指自己隱居的生活。“蒼顏得屢開”表示因爲隱居生活而心情愉悅。
赏析
烟波两鹚机,肯为放翁来。菰米还不能给,苍颜得到多次开。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考煙波兩鷀機,肯爲放翁來。菰米還不能給,蒼顏得到多次開。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考