北窗 北窗
帘影参差午漏前,盆山绿润雨余天。
诗无杰句真衰矣,酒借朱颜却怅然!
海燕理巢知再乱,吴蚕放食过三眠。
名泉不负吾儿意,一掬丁坑手自煎。
簾影參差午漏前,盆山綠潤雨余天。
詩無傑句真衰矣,酒借朱顏卻悵然!
海燕理巢知再亂,吳蠶放食過三眠。
名泉不負吾兒意,一掬丁坑手自煎。
分享
译文
帘影参差午漏前,盆山绿润雨多天。诗没有杰出的句子真衰退了,酒借红颜却怅然若失!海燕窝知道再乱理,吴蚕放吃超过三眠。名泉不负我儿意,一掬丁坑亲手熬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾影參差午漏前,盆山綠潤雨多天。詩沒有傑出的句子真衰退了,酒借紅顏卻悵然若失!海燕窩知道再亂理,吳蠶放喫超過三眠。名泉不負我兒意,一掬丁坑親手熬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
帘影参差:帘子的影子错落有致。午漏前:中午报漏之前。盆山:盆景中的山。绿润:绿意盎然、湿润。雨余天:雨后天空。杰句:出色的诗句。朱颜:红润的面色,指饮酒后的面色。却怅然:反而感到失意。海燕理巢:海燕筑巢,比喻局势动荡。吴蚕放食:吴地蚕放食,比喻时间拖延。名泉:著名的泉水。丁坑:井口。手自煎:亲手煎水。簾影參差:簾子的影子錯落有致。午漏前:中午報漏之前。盆山:盆景中的山。綠潤:綠意盎然、溼潤。雨余天:雨後天空。傑句:出色的詩句。朱顏:紅潤的面色,指飲酒後的面色。卻悵然:反而感到失意。海燕理巢:海燕築巢,比喻局勢動盪。吳蠶放食:吳地蠶放食,比喻時間拖延。名泉:著名的泉水。丁坑:井口。手自煎:親手煎水。
赏析
帘影参差午漏前,盆山绿润雨多天。诗没有杰出的句子真衰退了,酒借红颜却怅然若失!海燕窝知道再乱理,吴蚕放吃超过三眠。名泉不负我儿意,一掬丁坑亲手熬。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考簾影參差午漏前,盆山綠潤雨多天。詩沒有傑出的句子真衰退了,酒借紅顏卻悵然若失!海燕窩知道再亂理,吳蠶放喫超過三眠。名泉不負我兒意,一掬丁坑親手熬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考