北窗 北窗
北窗无俗物,三伏有余凉。
玉麈消长日,风漪可一床。
盏分新作茗,炉拨欲残香。
却岸纱巾去,翛然野水傍。
北窗無俗物,三伏有餘涼。
玉麈消長日,風漪可一牀。
盞分新作茗,爐撥欲殘香。
卻岸紗巾去,翛然野水傍。
分享
译文
北窗没有俗,三我有多凉。玉麈消长天,风漪约一床。杯分新建茶,炉火拨想残香。退岸纱毛巾去,自由自在地野水旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北窗沒有俗,三我有多涼。玉麈消長天,風漪約一牀。杯分新建茶,爐火撥想殘香。退岸紗毛巾去,自由自在地野水旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
玉麈:玉质的拂尘;消长日:消磨时光;风漪:风吹水面泛起的波纹;盏分:分茶;新作茗:新泡的茶;炉拨:拨动炉火;欲残香:香气即将消散;却岸:转身离开岸边;纱巾:古代文人常用的头巾;翛然:自在的样子;野水傍:靠近野外的水边。玉麈:玉質的拂塵;消長日:消磨時光;風漪:風吹水面泛起的波紋;盞分:分茶;新作茗:新泡的茶;爐撥:撥動爐火;欲殘香:香氣即將消散;卻岸:轉身離開岸邊;紗巾:古代文人常用的頭巾;翛然:自在的樣子;野水傍:靠近野外的水邊。
赏析
北窗没有俗,三我有多凉。玉麈消长天,风漪约一床。杯分新建茶,炉火拨想残香。退岸纱毛巾去,自由自在地野水旁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北窗沒有俗,三我有多涼。玉麈消長天,風漪約一牀。杯分新建茶,爐火撥想殘香。退岸紗毛巾去,自由自在地野水旁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考