饱食 飽食
饱食无功媿汗青,灯前顾影叹伶俜。
马衰犹养疑知路,龟久当捐为不灵。
腰下徒夸绶若若,镜中何止发星星。
石帆回首初非远,要及清秋𣃁茯苓。
飽食無功媿汗青,燈前顧影嘆伶俜。
馬衰猶養疑知路,龜久當捐爲不靈。
腰下徒誇綬若若,鏡中何止發星星。
石帆回首初非遠,要及清秋斸茯苓。
分享
译文
饱食无功感到汗青,灯前顾影赞叹演员俜。马衰还养怀疑知道路,乌龟早就应该抛弃不为灵。腰下仅仅夸耀绶若,镜子中为什么只发星星。石帆回首当初不远,要等到清秋𣃁茯苓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽食無功感到汗青,燈前顧影讚歎演員俜。馬衰還養懷疑知道路,烏龜早就應該拋棄不爲靈。腰下僅僅誇耀綬若,鏡子中爲什麼只發星星。石帆回首當初不遠,要等到清秋斸茯苓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“饱食无功”指吃饱饭却无所作为,感到愧疚;“媿汗青”指对不起历史;“灯前顾影”指独自一人对着灯影发呆;“伶俜”形容孤独无依;“马衰犹养”指马虽然衰老了还要养着,比喻对旧友旧情的留恋;“龟久当捐”指龟虽然久养,但最终可能不再灵验,比喻事物有盛衰更替;“绶若若”指腰间的带子看起来很华丽;“镜中何止发星星”指镜中的白发已经很多,比喻岁月流逝;“石帆回首初非远”指回首往事并不遥远;“要及清秋𣃁茯苓”指希望能在清秋时节得到茯苓这种药材,比喻追求理想和健康。“飽食無功”指喫飽飯卻無所作爲,感到愧疚;“媿汗青”指對不起歷史;“燈前顧影”指獨自一人對着燈影發呆;“伶俜”形容孤獨無依;“馬衰猶養”指馬雖然衰老了還要養着,比喻對舊友舊情的留戀;“龜久當捐”指龜雖然久養,但最終可能不再靈驗,比喻事物有盛衰更替;“綬若若”指腰間的帶子看起來很華麗;“鏡中何止發星星”指鏡中的白髮已經很多,比喻歲月流逝;“石帆回首初非遠”指回首往事並不遙遠;“要及清秋斸茯苓”指希望能在清秋時節得到茯苓這種藥材,比喻追求理想和健康。
赏析
饱食无功感到汗青,灯前顾影赞叹演员俜。马衰还养怀疑知道路,乌龟早就应该抛弃不为灵。腰下仅仅夸耀绶若,镜子中为什么只发星星。石帆回首当初不远,要等到清秋𣃁茯苓。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飽食無功感到汗青,燈前顧影讚歎演員俜。馬衰還養懷疑知道路,烏龜早就應該拋棄不爲靈。腰下僅僅誇耀綬若,鏡子中爲什麼只發星星。石帆回首當初不遠,要等到清秋斸茯苓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考