半俸自戊辰二月置不复言作绝句 半俸自戊辰二月置不復言作絕句
俸券新同废纸收,迎宾仅有一𫄟裘。
日锄幽圃君无笑,犹腾墙东学侩牛。
俸券新同廢紙收,迎賓僅有一絁裘。
日鋤幽圃君無笑,猶騰牆東學儈牛。
分享
译文
俸禄券新同废纸收,迎宾仅仅有一个粗绸衣服。天锄幽圃你没有笑,就像腾墙东学商人牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俸祿券新同廢紙收,迎賓僅僅有一個粗綢衣服。天鋤幽圃你沒有笑,就像騰牆東學商人牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
俸券:官府发给的薪水凭证。废纸:指没有用的纸张。𫄟裘:破旧的皮衣。幽圃:僻静的园子。君:对对方的尊称。腾墙东:指跳跃过墙东,比喻学习。侩牛:指懂得交易的人。全诗表达了作者虽然薪水微薄,但仍勤勉耕作,不忘学习的精神。俸券:官府發給的薪水憑證。廢紙:指沒有用的紙張。絁裘:破舊的皮衣。幽圃:僻靜的園子。君:對對方的尊稱。騰牆東:指跳躍過牆東,比喻學習。儈牛:指懂得交易的人。全詩表達了作者雖然薪水微薄,但仍勤勉耕作,不忘學習的精神。
赏析
俸禄券新同废纸收,迎宾仅仅有一个粗绸衣服。天锄幽圃你没有笑,就像腾墙东学商人牛。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考俸祿券新同廢紙收,迎賓僅僅有一個粗綢衣服。天鋤幽圃你沒有笑,就像騰牆東學商人牛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考