白首 白首

bái shǒu

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签: 诗词詩詞

白bái首shǒu归guī来lái老lǎo故gù园yuán,索suǒ居jū情qíng味wèi更gèng堪kān论lùn!

关guān河hé悠yōu邈miǎo梦mèng魂hún到dào,亲qīn旧jiù凋diāo零líng书shū札zhá存cún。

身shēn病bìng自zì怜lián诗shī思sī退tuì,家jiā贫pín客kè笑xiào酒jiǔ醅pēi浑hún。

昏hūn昏hūn只zhǐ欲yù投tóu床chuáng睡shuì,儿ér劝quàn孙sūn扶fú强qiáng出chū门mén。

白首归来老故园,索居情味更堪论!

关河悠邈梦魂到,亲旧凋零书札存。

身病自怜诗思退,家贫客笑酒醅浑。

昏昏只欲投床睡,儿劝孙扶强出门。

白首歸來老故園,索居情味更堪論!

關河悠邈夢魂到,親舊凋零書札存。

身病自憐詩思退,家貧客笑酒醅渾。

昏昏只欲投牀睡,兒勸孫扶強出門。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白首回来老所以园,要在情感味道更堪论!关河久远梦魂到,亲戚朋友凋零书法存在。身病自怜诗思退,家里贫穷客人酒醅浑。昏昏只想把床睡觉,儿子劝孙扶强出门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白首回來老所以園,要在情感味道更堪論!關河久遠夢魂到,親戚朋友凋零書法存在。身病自憐詩思退,家裏貧窮客人酒醅渾。昏昏只想把牀睡覺,兒子勸孫扶強出門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

白首:头发变白。老故园:回到故乡。索居:独自居住。关河:山河。悠邈:遥远。梦魂到:梦中到达。亲旧:亲友。凋零:死亡。书札:书信。身病:身体生病。自怜:自我怜悯。诗思退:诗情减退。家贫:家中贫穷。客笑:客人嘲笑。酒醅:酒糟。昏昏:昏沉。投床睡:躺在床上睡觉。儿劝孙扶:儿子和孙子劝扶。强出门:勉强出门。白首:頭髮變白。老故園:回到故鄉。索居:獨自居住。關河:山河。悠邈:遙遠。夢魂到:夢中到達。親舊:親友。凋零:死亡。書札:書信。身病:身體生病。自憐:自我憐憫。詩思退:詩情減退。家貧:家中貧窮。客笑:客人嘲笑。酒醅:酒糟。昏昏:昏沉。投牀睡:躺在牀上睡覺。兒勸孫扶:兒子和孫子勸扶。強出門:勉強出門。

赏析

白首回来老所以园,要在情感味道更堪论!关河久远梦魂到,亲戚朋友凋零书法存在。身病自怜诗思退,家里贫穷客人酒醅浑。昏昏只想把床睡觉,儿子劝孙扶强出门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白首回來老所以園,要在情感味道更堪論!關河久遠夢魂到,親戚朋友凋零書法存在。身病自憐詩思退,家裏貧窮客人酒醅渾。昏昏只想把牀睡覺,兒子勸孫扶強出門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表