白发 白髮
白发今年一倍增,闭门养此老无能。
牛羊被野霜天晚,禾稼连云岁事登。
未午舂炊余脱粟,乍寒包裹有粗缯。
自怜未废诗中业,父子蓬窗共一灯。
白髮今年一倍增,閉門養此老無能。
牛羊被野霜天晚,禾稼連雲歲事登。
未午舂炊餘脫粟,乍寒包裹有粗繒。
自憐未廢詩中業,父子蓬窗共一燈。
分享
译文
白头发今年一倍增加,关闭门养这老不能。牛羊遍野霜天晚,庄稼连云岁事上。日中午做饭我舂小米,乍寒包裹有粗缯。自怜没有废诗中业,父子蓬窗共用一个灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮今年一倍增加,關閉門養這老不能。牛羊遍野霜天晚,莊稼連雲歲事上。日中午做飯我舂小米,乍寒包裹有粗繒。自憐沒有廢詩中業,父子蓬窗共用一個燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人陆游对时光流逝、年老体衰的感慨。'白发今年一倍增'反映了诗人对白发增多的感叹,暗示岁月的流逝。'闭门养此老无能'表现了诗人对自己年老无能为力的无奈。'牛羊被野霜天晚,禾稼连云岁事登'描绘了丰收的景象,反衬出诗人内心的失落。'未午舂炊余脱粟,乍寒包裹有粗缯'描述了诗人简朴的生活。'自怜未废诗中业,父子蓬窗共一灯'展现了诗人对诗歌事业的执着和对家庭的温暖。此詩表達了詩人陸游對時光流逝、年老體衰的感慨。'白髮今年一倍增'反映了詩人對白髮增多的感嘆,暗示歲月的流逝。'閉門養此老無能'表現了詩人對自己年老無能爲力的無奈。'牛羊被野霜天晚,禾稼連雲歲事登'描繪了豐收的景象,反襯出詩人內心的失落。'未午舂炊餘脫粟,乍寒包裹有粗繒'描述了詩人簡樸的生活。'自憐未廢詩中業,父子蓬窗共一燈'展現了詩人對詩歌事業的執着和對家庭的溫暖。
赏析
白头发今年一倍增加,关闭门养这老不能。牛羊遍野霜天晚,庄稼连云岁事上。日中午做饭我舂小米,乍寒包裹有粗缯。自怜没有废诗中业,父子蓬窗共用一个灯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考白頭髮今年一倍增加,關閉門養這老不能。牛羊遍野霜天晚,莊稼連雲歲事上。日中午做飯我舂小米,乍寒包裹有粗繒。自憐沒有廢詩中業,父子蓬窗共用一個燈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考