白帝泊舟 白帝泊舟
客路闲无事,津亭爽有余。
峡江春涨减,瀼岸夜灯疏。
老矣孤舟里,依然十载初。
倦游思税驾,更觉爱吾庐。
客路閒無事,津亭爽有餘。
峽江春漲減,瀼岸夜燈疏。
老矣孤舟裏,依然十載初。
倦遊思稅駕,更覺愛吾廬。
分享
译文
客路闲无事,河津亭爽有多。峡江春涨减少,瀤岸夜灯疏。老了我船里,依然是十年开始。疲倦游思住宿,更觉得爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客路閒無事,河津亭爽有多。峽江春漲減少,瀤岸夜燈疏。老了我船裏,依然是十年開始。疲倦遊思住宿,更覺得愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人陆游在白帝泊舟时的所思所感。'客路闲无事'表达了诗人旅途中的闲暇与宁静,'津亭爽有余'则形容泊舟处环境宜人。'峡江春涨减'和'瀼岸夜灯疏'描绘了春天江水退去和夜晚灯火稀疏的景象。'老矣孤舟里'反映了诗人年迈孤独的心情,'依然十载初'意味着时间流逝,但诗人对往事的记忆依然清晰。'倦游思税驾'表示诗人对久游生活的厌倦和对归隐生活的向往,'更觉爱吾庐'则表达了诗人对家园的深深眷恋。此詩描寫了詩人陸游在白帝泊舟時的所思所感。'客路閒無事'表達了詩人旅途中的閒暇與寧靜,'津亭爽有餘'則形容泊舟處環境宜人。'峽江春漲減'和'瀼岸夜燈疏'描繪了春天江水退去和夜晚燈火稀疏的景象。'老矣孤舟裏'反映了詩人年邁孤獨的心情,'依然十載初'意味着時間流逝,但詩人對往事的記憶依然清晰。'倦遊思稅駕'表示詩人對久遊生活的厭倦和對歸隱生活的嚮往,'更覺愛吾廬'則表達了詩人對家園的深深眷戀。
赏析
客路闲无事,河津亭爽有多。峡江春涨减少,瀤岸夜灯疏。老了我船里,依然是十年开始。疲倦游思住宿,更觉得爱吾庐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客路閒無事,河津亭爽有多。峽江春漲減少,瀤岸夜燈疏。老了我船裏,依然是十年開始。疲倦遊思住宿,更覺得愛吾廬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考