八月四日夜梦中作 八月四日夜夢中作

bā yuè sì rì yè mèng zhōng zuò

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

太tài华huá巉chán巉chán敷fū水shuǐ长zhǎng，白bái驴lǘ依yī旧jiù系xì斜xié阳yáng。

山shān深shēn乳rǔ洞dòng药yào炉lú冷lěng，花huā发fā云yún房fáng醅pēi瓮wèng香xiāng。

邻lín叟sǒu一yī樽zūn迎yíng谷gǔ口kǒu，蛮mán童tóng三sān髻jì拜bài溪xī傍bàng。

中zhōng原yuán俯fǔ仰yǎng成chéng今jīn古gǔ，物wù外wài自zì闲xián人rén自zì忙máng。

太华巉巉敷水长，白驴依旧系斜阳。

山深乳洞药炉冷，花发云房醅瓮香。

邻叟一樽迎谷口，蛮童三髻拜溪傍。

中原俯仰成今古，物外自闲人自忙。

太華巉巉敷水長，白驢依舊系斜陽。

山深乳洞藥爐冷，花發雲房醅甕香。

鄰叟一樽迎谷口，蠻童三髻拜溪傍。

中原俯仰成今古，物外自閒人自忙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太华辊辊敷水长，白驴依旧是斜阳。山深乳洞药炉冷，花发说房醅瓮香。邻叟一樽迎接谷口，蛮个三髻为溪旁。中原俯仰成古今，东西从外面闲的人从忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太華輥輥敷水長，白驢依舊是斜陽。山深乳洞藥爐冷，花發說房醅甕香。鄰叟一樽迎接谷口，蠻個三髻爲溪旁。中原俯仰成古今，東西從外面閒的人從忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

太华：即太华山，指华山。巉巉：形容山势险峻。敷水：即河流。白驴：指骑乘的白驴。乳洞：指山中的洞穴。药炉：指炼丹用的炉子。云房：指山中的云雾缭绕之处。醅瓮：指酿酒的瓮。邻叟：指邻居的老人。蛮童：指山中的儿童。三髻：指头顶有三束发髻的儿童。中原：指中原地区，代指中国。俯仰：指时间的流逝。物外：指超出事物之外。自闲人自忙：指自己觉得闲适而别人却觉得忙碌。太華：即太華山，指華山。巉巉：形容山勢險峻。敷水：即河流。白驢：指騎乘的白驢。乳洞：指山中的洞穴。藥爐：指煉丹用的爐子。雲房：指山中的雲霧繚繞之處。醅甕：指釀酒的甕。鄰叟：指鄰居的老人。蠻童：指山中的兒童。三髻：指頭頂有三束髮髻的兒童。中原：指中原地區，代指中國。俯仰：指時間的流逝。物外：指超出事物之外。自閒人自忙：指自己覺得閒適而別人卻覺得忙碌。

赏析

太华辊辊敷水长，白驴依旧是斜阳。山深乳洞药炉冷，花发说房醅瓮香。邻叟一樽迎接谷口，蛮个三髻为溪旁。中原俯仰成古今，东西从外面闲的人从忙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考太華輥輥敷水長，白驢依舊是斜陽。山深乳洞藥爐冷，花發說房醅甕香。鄰叟一樽迎接谷口，蠻個三髻爲溪旁。中原俯仰成古今，東西從外面閒的人從忙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表