八月二十二日嘉州大阅 八月二十二日嘉州大閱

bā yuè èr shí èr rì jiā zhōu dà yuè

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

陌mò上shàng弓gōng刀dāo拥yōng寓yù公gōng，水shuǐ边biān旌jīng旆pèi卷juǎn秋qiū风fēng。

书shū生shēng又yòu试shì戎róng衣yī窄zhǎi，山shān郡jùn新xīn添tiān画huà角jiǎo雄xióng。

早zǎo事shì枢shū庭tíng虚xū画huà策cè，晚wǎn游yóu幕mù府fǔ媿kuì无wú功gōng。

草cǎo间jiān鼠shǔ辈bèi何hé劳láo磔zhé，要yào挽wǎn天tiān河hé洗xǐ洛luò嵩sōng。

陌上弓刀拥寓公，水边旌旆卷秋风。

书生又试戎衣窄，山郡新添画角雄。

早事枢庭虚画策，晚游幕府媿无功。

草间鼠辈何劳磔，要挽天河洗洛嵩。

陌上弓刀擁寓公，水邊旌旆卷秋風。

書生又試戎衣窄，山郡新添畫角雄。

早事樞庭虛畫策，晚遊幕府媿無功。

草間鼠輩何勞磔，要挽天河洗洛嵩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陌上弓刀拥有寓公，水边旗帜卷秋风。书生又试着军服窄，山郡新添画角雄。早事枢庭空虚出谋划策，晚在幕府惭愧无功。民间鼠辈怎么能在，要挽天河洗洛嵩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陌上弓刀擁有寓公，水邊旗幟卷秋風。書生又試着軍服窄，山郡新添畫角雄。早事樞庭空虛出謀劃策，晚在幕府慚愧無功。民間鼠輩怎麼能在，要挽天河洗洛嵩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嘉州大阅：嘉州，即今天的四川省乐山市，作者陆游在八月二十二日在此地参加军事检阅。寓公：指被贬谪的官员。旌旆：旗帜。书生：作者自指。戎衣：军装。画角：古代军中的一种乐器。枢庭：指朝廷。画策：指制定策略。幕府：指将帅的官邸。磔：古代的一种刑罚。鼠辈：比喻敌人。挽天河：比喻有巨大的力量。洛嵩：指洛阳，比喻国家的根基。嘉州大閱：嘉州，即今天的四川省樂山市，作者陸游在八月二十二日在此地參加軍事檢閱。寓公：指被貶謫的官員。旌旆：旗幟。書生：作者自指。戎衣：軍裝。畫角：古代軍中的一種樂器。樞庭：指朝廷。畫策：指制定策略。幕府：指將帥的官邸。磔：古代的一種刑罰。鼠輩：比喻敵人。挽天河：比喻有巨大的力量。洛嵩：指洛陽，比喻國家的根基。

赏析

陌上弓刀拥有寓公，水边旗帜卷秋风。书生又试着军服窄，山郡新添画角雄。早事枢庭空虚出谋划策，晚在幕府惭愧无功。民间鼠辈怎么能在，要挽天河洗洛嵩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陌上弓刀擁有寓公，水邊旗幟卷秋風。書生又試着軍服窄，山郡新添畫角雄。早事樞庭空虛出謀劃策，晚在幕府慚愧無功。民間鼠輩怎麼能在，要挽天河洗洛嵩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表