庵中杂书 庵中雜書

ān zhōng zá shū

陆游 宋 陸游 宋

lù yóu · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn物wù并bìng作zuò吾wú观guān复fù，众zhòng人rén皆jiē醉zuì我wǒ独dú醒xǐng。

走zǒu遍biàn世shì间jiān无wú著zhù处chù，闭bì门mén锄chú菜cài伴bàn园yuán丁dīng。

万物并作吾观复，众人皆醉我独醒。

走遍世间无著处，闭门锄菜伴园丁。

萬物並作吾觀復，衆人皆醉我獨醒。

走遍世間無著處，閉門鋤菜伴園丁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

万物并作我看再，众人都喝醉了，唯独我清醒。逃遍世间无明显处，闭门锄菜伴园丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物並作我看再，衆人都喝醉了，唯獨我清醒。逃遍世間無明顯處，閉門鋤菜伴園丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

万物并作：万物都在生长。吾观复：我反复观察。众人皆醉：众人皆沉醉于世间的繁华。我独醒：我独自清醒。走遍世间无著处：走遍世间找不到可以安顿的地方。闭门锄菜伴园丁：关上门与园丁一起锄地。这里表达了诗人对世俗的厌倦和对田园生活的向往。萬物並作：萬物都在生長。吾觀復：我反覆觀察。衆人皆醉：衆人皆沉醉於世間的繁華。我獨醒：我獨自清醒。走遍世間無著處：走遍世間找不到可以安頓的地方。閉門鋤菜伴園丁：關上門與園丁一起鋤地。這裏表達了詩人對世俗的厭倦和對田園生活的嚮往。

赏析

万物并作我看再，众人都喝醉了，唯独我清醒。逃遍世间无明显处，闭门锄菜伴园丁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬物並作我看再，衆人都喝醉了，唯獨我清醒。逃遍世間無明顯處，閉門鋤菜伴園丁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表