展重阳 展重陽

zhǎn zhòng yáng

吕鹰扬 清 呂鷹揚 清

lǚ yīng yáng · qīng

标签: 诗词詩詞

茱zhū萸yú遍biàn插chā话huà前qián因yīn,菊jú酒jiǔ重zhòng开kāi不bù厌yàn陈chén。

生shēng恐kǒng刘liú郎láng仍réng搁gē笔bǐ,题tí糕gāo胆dǎn怯qiè到dào诗shī人rén。

茱萸遍插话前因,菊酒重开不厌陈。

生恐刘郎仍搁笔,题糕胆怯到诗人。

茱萸遍插話前因,菊酒重開不厭陳。

生恐劉郎仍擱筆,題糕膽怯到詩人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

满山遍野插着茱萸,谈论往事,再开菊花酒也不觉得陈旧。生怕刘郎还在搁笔,写诗时也胆怯起来。滿山遍野插着茱萸,談論往事,再開菊花酒也不覺得陳舊。生怕劉郎還在擱筆,寫詩時也膽怯起來。

注释

茱萸:一种植物,古时重阳节有佩戴茱萸的习俗。刘郎:指诗人自己。茱萸:一種植物,古時重陽節有佩戴茱萸的習俗。劉郎:指詩人自己。

赏析

此诗以重阳节为背景,描绘了诗人对节日的热爱和对友人的思念。通过插茱萸、饮菊酒等习俗,展现了重阳节的独特氛围,同时表达了诗人对友人的牵挂和自己的创作之难。此詩以重陽節爲背景,描繪了詩人對節日的熱愛和對友人的思念。通過插茱萸、飲菊酒等習俗,展現了重陽節的獨特氛圍,同時表達了詩人對友人的牽掛和自己的創作之難。

← 返回诗文列表