满庭芳 滿庭芳
坐啸蓬宫,移旌天府,往来三岛十洲。
况瑞霭当年,初下琼楼。
自是长生伴侣,那堪更河润神州。
人争叹,威名福寿,衮衮压潮头。
金瓯。
须满泛,天厨禁脔,相酝□□。
□□□日,此会风流。
正是湖山春媚,千秋岁、□□民猷。
还知道,金瓯未拜,先拜富民侯。
坐嘯蓬宮,移旌天府,往來三島十洲。
況瑞靄當年,初下瓊樓。
自是長生伴侶,那堪更河潤神州。
人爭嘆,威名福壽,袞袞壓潮頭。
金甌。
須滿泛,天廚禁臠,相醞□□。
□□□日,此會風流。
正是湖山春媚,千秋歲、□□民猷。
還知道,金甌未拜,先拜富民侯。
分享
译文
坐在那里叫蓬莱宫,移动杆天府,往来三洲岛十。何况瑞霭当年,刚下琼楼。从此长生不老伴侣,那堪更河润神州。人争叹息,威名福寿,滔滔不绝压潮头。金瓯。须满泛,天厨禁脔,互相诽谤…。……天,这会风流。正是湖山春天明媚,千秋岁、口口民策略。还知道,金瓯没有任,先为富民侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐在那裏叫蓬萊宮,移動杆天府,往來三洲島十。何況瑞靄當年,剛下瓊樓。從此長生不老伴侶,那堪更河潤神州。人爭嘆息,威名福壽,滔滔不絕壓潮頭。金甌。須滿泛,天廚禁臠,互相誹謗…。……天,這會風流。正是湖山春天明媚,千秋歲、口口民策略。還知道,金甌沒有任,先爲富民侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬宫:古代传说中的天宫;旌:旗帜;三岛十洲:传说中的海上仙山;瑞霭:祥瑞的云气;琼楼:精美的楼阁;长生伴侣:指与长生有关的伴侣;河润神州:滋润神州大地;衮衮:众多;金瓯:指完整的器物,比喻国家完整;须:等待;天厨:皇宫中的御厨;禁脔:禁中的美食;相酝:相互敬酒;湖山:湖光山色;千秋岁:千载;民猷:民众的福祉;富民侯:富民之侯,指使民众富裕的侯爵。蓬宮:古代傳說中的天宮;旌:旗幟;三島十洲:傳說中的海上仙山;瑞靄:祥瑞的雲氣;瓊樓:精美的樓閣;長生伴侶:指與長生有關的伴侶;河潤神州:滋潤神州大地;袞袞:衆多;金甌:指完整的器物,比喻國家完整;須:等待;天廚:皇宮中的御廚;禁臠:禁中的美食;相醞:相互敬酒;湖山:湖光山色;千秋歲:千載;民猷:民衆的福祉;富民侯:富民之侯,指使民衆富裕的侯爵。
赏析
坐在那里叫蓬莱宫,移动杆天府,往来三洲岛十。何况瑞霭当年,刚下琼楼。从此长生不老伴侣,那堪更河润神州。人争叹息,威名福寿,滔滔不绝压潮头。金瓯。须满泛,天厨禁脔,互相诽谤…。……天,这会风流。正是湖山春天明媚,千秋岁、口口民策略。还知道,金瓯没有任,先为富民侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考坐在那裏叫蓬萊宮,移動杆天府,往來三洲島十。何況瑞靄當年,剛下瓊樓。從此長生不老伴侶,那堪更河潤神州。人爭嘆息,威名福壽,滔滔不絕壓潮頭。金甌。須滿泛,天廚禁臠,互相誹謗…。……天,這會風流。正是湖山春天明媚,千秋歲、口口民策略。還知道,金甌沒有任,先爲富民侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考